结论：关于卖淫老板被抓8个月后提交到法院，女孩是否还会被处理的问题，这主要取决于女孩是否涉及违法犯罪行为以及相关证据的充分性。以下从不同角度进行分析：
女孩未涉及违法犯罪行为：
- 如果女孩并未参与卖淫活动，或者虽然身处相关场所但并未实施任何违法行为，那么她通常不会被追究刑事责任。在这种情况下，即使卖淫老板被抓并提交到法院，女孩也不会因此受到处理。
女孩涉及违法犯罪行为但证据不足：
- 如果女孩确实参与了卖淫活动，但警方在调查过程中未能收集到足够的证据来证明她的违法行为，那么根据“疑罪从无”的原则，女孩可能不会被起诉或定罪。然而，这并不意味着她完全摆脱了法律风险，因为如果未来有新的证据出现，她仍可能面临法律追究。
女孩涉及违法犯罪行为且证据充分：
- 如果女孩参与了卖淫活动，并且警方已经收集到了充分的证据来证明她的违法行为，那么她可能会面临相应的法律制裁。这包括但不限于行政处罚（如罚款、拘留）或刑事处罚（如有期徒刑、罚金等）。在这种情况下，即使卖淫老板被抓8个月后才提交到法院，女孩仍然有可能因为之前的违法行为而被处理。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据我国相关法律法规，卖淫嫖娼是违法行为，参与者将受到法律的制裁。对于组织、强迫、引诱、容留、介绍他人卖淫的，将依法从重处罚。
- 建议：
- 如果女孩确实涉及了违法犯罪行为，建议她尽快向警方自首并配合调查，以争取从轻或减轻处罚。
- 如果女孩认为自己并未涉及违法行为，或者对警方的调查有异议，她可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。
可能的法律后果：
- 如果女孩被证实涉及违法犯罪行为，她可能面临行政处罚或刑事处罚，具体取决于违法行为的性质和严重程度。
- 行政处罚可能包括罚款、拘留等；刑事处罚则可能包括有期徒刑、罚金等。
总之，女孩是否会被处理取决于她是否涉及违法犯罪行为以及相关证据的充分性。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。