卖淫女被抓后，老板未受处理的情况下，卖淫女可能面临行政处罚或刑事处罚，具体取决于案件情节和法律规定。以下从不同角度详细分析：

1. 行政处罚角度
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

   • 若卖淫女是初次参与、情节轻微（如未造成严重社会影响、未涉及未成年人等），可能仅面临行政拘留或罚款。
     
   • 行政处罚由公安机关决定，处罚记录会留存在个人档案中，但一般不影响后续基本生活（如就业、结婚等），除非涉及特定职业（如公务员、教师等需政审的岗位）。

2. 刑事处罚角度
   若卖淫行为涉及组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等情节，可能触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条（组织卖淫罪）、第三百五十九条（引诱、容留、介绍卖淫罪）等，此时卖淫女可能从“参与者”升级为“共犯”或“被利用者”：

   • 若卖淫女是被强迫、胁迫参与：可能不构成犯罪，但需提供证据（如威胁记录、证人证言等）证明非自愿，此时仅承担行政责任。
     
   • 若卖淫女协助老板组织、管理或招募其他卖淫人员：可能被认定为共犯，面临刑事处罚（如组织卖淫罪可处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的可处十年以上有期徒刑或无期徒刑）。
     
   • 若老板未被抓获不影响定罪：刑事案件以事实为依据，即使老板在逃，只要证据充分（如转账记录、聊天记录、证人证言等），仍可对卖淫女定罪处罚。

3. 老板未受处理的可能原因

   • 老板可能未直接参与组织行为（如仅提供场所但未管理），或证据不足无法定罪。
     
   • 老板可能已潜逃，公安机关正在追捕，但不影响对已抓获人员的处理。
     
   • 老板可能通过贿赂、威胁等方式逃避处罚（此时可向公安机关举报，但需谨慎核实证据）。

建议：

• 若卖淫女是被动参与，应尽快向公安机关说明情况（如被胁迫、诱骗的细节），争取从轻处理。
  
• 若涉及刑事案件，建议委托律师介入，分析证据链是否完整、是否可能构成共犯等，避免误判。
  
• 无论行政或刑事处罚，均需配合调查，如实陈述事实，避免因隐瞒或谎报加重处罚。
  

如有进一步细节（如是否自愿、老板具体行为等），可向我补充说明，我会结合具体情节分析法律风险。