违法砍伐杂木30立方米，可能面临行政处罚或刑事处罚，具体取决于是否达到刑事立案标准。以下分情况详细说明：

一、行政处罚（未达刑事立案标准）

若砍伐的杂木属于普通林木（非国家重点保护植物、非防护林或特种用途林），且砍伐行为未达到刑事立案标准，则可能面临行政处罚。根据《中华人民共和国森林法》第七十六条：

1. 处罚措施：

   • 责令补种盗伐株数十倍的树木；
   • 没收盗伐的林木或变卖所得；
   • 并处盗伐林木价值三倍以上十倍以下的罚款。

2. 关键点：

   • 行政处罚适用于未构成犯罪的砍伐行为；
   • 处罚力度与砍伐林木的价值直接相关，需通过评估确定具体金额。

二、刑事处罚（达到刑事立案标准）

若砍伐的杂木属于国家重点保护植物，或砍伐行为达到刑事立案标准（如数量较大、情节严重），则可能构成犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条：

1. 盗伐林木罪：

   • 立案标准：盗伐森林或其他林木2立方米以上，或幼树100株以上；
   • 处罚：
     • 数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；
     • 数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；
     • 数量特别巨大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。

2. 滥伐林木罪：

   • 立案标准：滥伐森林或其他林木10立方米以上，或幼树500株以上；
   • 处罚：
     • 数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；
     • 数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

3. 关键点：

   • 30立方米已远超滥伐林木罪的立案标准（10立方米），若行为构成滥伐，将面临刑事处罚；
   • 若砍伐的是国家重点保护植物，则可能构成危害国家重点保护植物罪，处罚更严厉。

三、其他注意事项

1. 林木性质：

   • 需明确砍伐的杂木是否属于国家重点保护植物、防护林或特种用途林；
   • 不同性质的林木，法律定性及处罚力度可能不同。

2. 砍伐许可：

   • 即使砍伐的是普通林木，也需取得林木采伐许可证；
   • 无证砍伐或超范围砍伐，均可能构成违法或犯罪。

3. 量刑情节：

   • 自首、立功、认罪认罚等情节，可能影响最终量刑；
   • 积极补种树木、赔偿损失等，可能作为从轻或减轻处罚的依据。

建议：若涉及此类问题，请立即停止砍伐行为，并主动向当地林业主管部门或公安机关说明情况。如有进一步疑问或需要法律帮助，可直接向我咨询。