您好，关于您提出的“当事人是否可申请调查对方病历”的问题，这通常取决于具体的情境和法律规定。不过，我可以先就一般情况下的病历复印申请流程，以及哪些主体有权申请复印病历，给您做一个详细的说明。

首先，需要明确的是，病历资料是患者的个人隐私信息，受到法律的保护。因此，不是任何人都可以随意申请复印他人的病历。在大多数情况下，只有患者本人、患者的代理人（如家属、律师等，在获得患者明确授权的情况下）以及特定的机构（如公检法机关在办理案件时、保险机构在处理理赔时，但通常需要遵循严格的法律程序和规定）才有权申请复印病历。

对于您提到的“申请调查对方病历”，如果是指非患者本人或其代理人，且没有法律授权的情况下，直接申请复印对方病历，这通常是不被允许的。因为这可能涉及到侵犯他人隐私的问题。

然而，如果您是作为案件的当事人，且案件与对方的病历资料有直接关联（例如，医疗纠纷、人身伤害案件等），您可以通过法律途径，如向法院申请调取对方病历作为证据。在这种情况下，法院会根据相关法律规定和程序，决定是否批准您的申请，并指定相应的机构或人员去调取病历。

另外，如果您只是想了解一般的病历复印申请流程，我可以简要介绍一下：通常，患者或其代理人需要向医院提出病历复印申请，填写相关的申请表格，并提供有效的身份证明和授权文件（如果适用）。医院在审核通过后，会按照规定的程序复印病历，并可能收取一定的工本费。现在，很多医院还提供了线上病历复印申请服务，方便患者或其代理人远程申请和获取病历资料。

综上所述，如果您想申请复印对方病历，除非您有法律授权或法院的批准，否则通常是不被允许的。如果您有具体的法律需求或疑问，建议您咨询专业的法律人士或相关机构以获取更准确的法律意见。希望这个回答能对您有所帮助！