在我国现行法律框架下，个人无法直接向法院申请“婚内出轨调查令”，但可通过合法途径收集证据，或在诉讼中申请法院依职权调查取证。以下为具体说明及建议：

1. 个人无权直接申请“调查令”
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，“调查令”（又称“律师调查令”）通常由法院签发，仅允许律师持令向第三方（如银行、通信公司等）调取证据，且需严格限定在诉讼程序中。个人（包括配偶一方）无权直接向法院申请调查令，法院也不会因个人申请而签发。

2. 婚内出轨证据的合法收集方式
   若需证明配偶存在出轨行为，可通过以下合法途径收集证据：

   • 自行收集：如配偶书写的保证书、悔过书、聊天记录（需保留原始载体）、亲密照片或视频（需合法取得，不得侵犯他人隐私）、共同出行记录等。
     
   • 申请法院调取：在离婚诉讼中，若证据涉及国家部门保存的资料（如婚姻登记记录、银行流水等），可向法院提交书面申请，由法院依职权调取。
     
   • 律师协助调查：若证据需从第三方机构获取（如通信记录、开房记录等），可委托律师在诉讼中申请调查令，但需符合法院审查标准（如证据与案件关联性、必要性等）。

3. 注意事项

   • 证据合法性：严禁通过非法手段（如跟踪、偷拍、窃听、侵入他人住宅等）收集证据，否则可能因侵犯隐私权或违反《治安管理处罚法》被追究责任，且证据可能被法院排除。
     
   • 证据效力：即使证据合法，法院也会综合判断其证明力。例如，单独的聊天记录可能不足以证明出轨，需结合其他证据形成完整证据链。
     
   • 诉讼策略：若计划离婚，建议提前咨询律师，制定证据收集方案，并在诉讼中明确诉求（如损害赔偿、子女抚养权等）。

建议行动步骤：

1. 整理现有证据，评估其合法性与证明力；
   
2. 若证据不足，通过合法途径补充（如沟通协商让对方书面承认、保留共同出行记录等）；
   
3. 启动离婚诉讼时，向法院提交书面调取证据申请，或委托律师申请调查令；
   
4. 全程咨询律师，确保程序合法、证据有效。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供详细指导。