为他人修理摩托车时安装套牌，将面临行政处罚，若情节严重还可能涉及刑事犯罪。具体分析如下：

1. 行政处罚层面
   根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十六条，使用其他车辆的机动车号牌（套牌）的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，处二千元以上五千元以下罚款，并记12分。若你作为修理者主动提供套牌并安装，属于“协助他人实施违法行为”，可能面临同等或更严厉的处罚，包括罚款、暂扣或吊销机动车维修经营许可等。

2. 刑事责任层面（若情节严重）
   若套牌行为涉及伪造、变造国家机关证件（如行驶证、号牌），可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百八十条，构成“伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪”，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。例如：多次实施套牌行为、套牌车辆用于严重违法犯罪活动等。

3. 民事连带责任
   若套牌车辆发生交通事故，根据《民法典》第一千二百一十五条，套牌机动车的所有人或管理人需承担连带赔偿责任。作为修理者，若被认定为“共同侵权人”（如明知套牌仍协助安装），可能需与车主共同赔偿受害者损失。

建议：

• 立即停止此类行为，主动向公安机关说明情况并上缴套牌；
  
• 若已造成他人损失，建议协商赔偿以降低法律风险；
  
• 日常经营中严格审核车辆证件，避免因疏忽卷入违法活动。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。