核心结论：借朋友车撞坏了，想要不伤和气地赔偿，关键在于及时沟通、明确责任、合理赔偿并表达诚意。以下是具体建议：

1. 及时沟通，坦诚相告：

   • 事故发生后，第一时间联系朋友，坦诚地告知事故情况，包括时间、地点、事故经过以及车辆损坏程度。
   • 避免隐瞒或拖延，以免加重朋友的担忧和不满，及时沟通是维护关系的第一步。

2. 明确责任，承担后果：

   • 根据事故责任认定书（如有），明确自己在事故中的责任比例。
   • 如果事故完全由自己造成，应主动承担全部维修费用；如果责任部分在自己，也应按比例承担相应费用。
   • 不要试图推卸责任或找借口，这只会加剧矛盾。

3. 合理赔偿，协商解决：

   • 与朋友协商维修方案，可以选择朋友信任的维修店或共同认可的维修方式。
   • 赔偿范围应包括车辆维修费用、可能的贬值损失（如果车辆因事故导致价值降低）以及朋友因事故产生的其他合理费用（如交通费、误工费等）。
   • 如果朋友提出合理的赔偿要求，应尽量满足；如果要求过高或不合理，可以委婉地提出自己的看法，并寻求双方都能接受的解决方案。

4. 表达诚意，修复关系：

   • 在赔偿过程中，要表现出真诚的态度和歉意，让朋友感受到你的诚意和重视。
   • 可以主动提出一些补偿措施，如请朋友吃饭、送小礼物等，以表达你的歉意和感激之情。
   • 修复关系需要时间和耐心，不要急于求成，通过持续的关心和沟通来逐渐恢复彼此之间的信任。

5. 预防未来，避免类似情况：

   • 反思事故原因，总结经验教训，避免未来再次发生类似情况。
   • 如果经常需要借车或开车，可以考虑购买自己的车辆或租车使用，以减少对朋友车辆的依赖和潜在的风险。

额外提醒：在处理此类问题时，保持冷静和理性至关重要。不要因为情绪激动而做出冲动的决定或说出伤人的话。记住，友谊和信任是宝贵的财富，值得我们去珍惜和维护。如果有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。