在交通事故判决后执行阶段，若发现判决存在漏赔钱款的情况，可通过以下步骤主张权利：

1. 审查判决内容与证据材料
   首先需仔细核对判决书中的赔偿项目、计算标准及金额，确认漏赔的具体内容（如医疗费、误工费、护理费等）。同时整理相关证据材料，包括医疗票据、收入证明、护理协议等，证明漏赔项目的实际损失。若发现判决存在计算错误或遗漏法定赔偿项目（如《民法典》第1179条规定的残疾赔偿金、被扶养人生活费等），可据此主张权利。

2. 向执行法院提出书面异议
   根据《民事诉讼法》第232条，若认为执行行为违反法律规定（如未执行判决中应赔款项），可在执行程序终结前向执行法院提出书面异议。需提交异议申请书、判决书、漏赔证据等材料，明确请求法院纠正漏赔部分。法院将在15日内审查并作出裁定，若裁定驳回，可进一步申请复议。

3. 申请再审或补充判决（视情况而定）

   • 若漏赔因判决错误导致：如法院未依法认定赔偿项目或计算错误，可在判决生效后6个月内申请再审（《民事诉讼法》第207条），需提交再审申请书、新证据或原判决错误的证明材料。
     
   • 若漏赔因新事实出现：如判决后发现新产生的医疗费、后续治疗费等，可另行起诉主张新增损失，但需证明该损失与交通事故的因果关系。
     
   • 若漏赔因部分诉求未主张：若原诉讼中未提出某些赔偿请求（如未主张财产损失），且该请求与交通事故直接相关，可在执行阶段与对方协商补充赔偿，或通过其他法律途径解决。

4. 与对方协商或申请执行和解
   在执行阶段，可主动与对方沟通，说明漏赔情况并提供证据，争取通过协商达成补充赔偿协议。若对方同意，可申请法院出具执行和解协议，确保赔偿到位。协商需注意保留书面记录，避免口头约定无据可依。

注意事项：

• 执行阶段主张漏赔需严格遵循法定程序，避免因程序瑕疵影响权利实现；
  
• 证据的完整性和关联性是主张成功的关键，需提前整理并固定证据；
  
• 若对执行程序或法律适用存在疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案情提供专业建议。