结论前置：经营福利彩票过程中借钱给买家是否违法，需分情况讨论，具体如下：

1. 若出借行为与彩票销售无直接关联，且符合民间借贷法律规定
   若您作为彩票销售者，在销售彩票过程中，买家因个人原因（如资金周转困难）向您提出借款请求，您同意出借且双方签订了规范的借款合同，约定了合理的利息（不超过法定上限），且该借款行为与彩票销售本身无直接关联（例如，不是以“赊销彩票”的形式进行），则该行为一般不构成违法。此时，您与买家之间形成的是普通的民间借贷法律关系，受《民法典》等相关法律法规的保护。

2. 若出借行为构成“赊销彩票”或违反彩票销售管理规定
   根据《彩票管理条例》及相关规定，彩票销售者不得以赊销或者信用方式销售彩票。若您以“借钱给买家买彩票”的形式，实质上是在进行赊销彩票的行为，即允许买家先购买彩票，后支付款项，或者您直接为买家垫付购彩资金，这种行为是违法的。它不仅违反了彩票销售的管理规定，还可能引发一系列法律风险，如买家无力偿还时，您可能面临资金损失，且该行为可能扰乱彩票市场的正常秩序。

建议：

• 在经营福利彩票过程中，应严格遵守相关法律法规和彩票销售管理规定，避免进行任何形式的赊销或信用销售行为。
  
• 若买家有借款需求，应明确告知其与彩票销售无关，并建议其通过正规渠道进行借款，如向银行或其他合法金融机构申请贷款。
  
• 如您已涉及此类行为并产生纠纷，建议及时咨询专业律师，以维护自身合法权益。

如有其他法律疑问，欢迎直接向我咨询。