要证明自愿转账是赠与，关键在于收集并呈现能够直接或间接证明双方存在赠与合意的证据。以下是从不同角度为你详细分析的证据类型及收集建议：
一、直接证据：明确表达赠与意思的书面或口头证据
书面证据：
- 赠与合同：如果双方签订了书面的赠与合同，这是最直接、最有力的证据。合同中应明确载明赠与人的赠与意愿、受赠人的接受意愿、赠与财产的种类、数量、价值以及赠与的条件（如有）等。
- 聊天记录、邮件、短信：如果双方通过聊天软件、邮件或短信等方式就赠与事宜进行了沟通，并留下了文字记录，这些记录也可以作为证明赠与合意的直接证据。例如，赠与人在聊天中明确表示“这笔钱我送给你了，不用还”等。
口头证据：
- 证人证言：如果双方在转账时或转账前后有第三方在场，且该第三方能够证明赠与人明确表达了赠与的意思，那么该第三方的证言也可以作为证据。但需要注意的是，口头证据的证明力相对较弱，通常需要与其他证据相互印证。
二、间接证据：通过转账行为、双方关系等推断赠与合意的证据
转账行为本身：
- 无偿性：赠与的一个显著特征是无偿性，即赠与人不期望从受赠人那里获得任何对价或回报。如果转账行为是无偿的，且没有附任何条件或义务，那么这可以作为一个间接证据来支持赠与的推断。
- 转账备注：如果赠与人在转账时在备注栏中明确注明了“赠与”、“赠送”等字样，这也可以作为证明赠与合意的一个间接证据。
双方关系：
- 亲密关系：如果双方是亲属、恋人或好友等亲密关系，且转账行为发生在这种关系背景下，那么这也可以作为一个间接证据来支持赠与的推断。因为亲密关系中的转账往往更可能基于赠与的意图。
- 过往交易习惯：如果双方在过去有过类似的赠与行为，且这种行为已经成为双方的一种交易习惯，那么这也可以作为证明当前转账是赠与的一个间接证据。
三、其他辅助证据
财产转移后的使用情况：
- 如果受赠人在收到转账后，将资金用于了个人消费、投资或赠与他人等非商业用途，且没有向赠与人支付任何对价或回报，那么这也可以作为证明赠与合意的一个辅助证据。
赠与人的经济状况：
- 如果赠与人在转账时经济状况良好，且转账金额对其经济状况没有造成显著影响，那么这也可以间接支持赠与的推断。因为经济状况良好的人更可能出于赠与的意图进行转账。
法律建议
- 收集证据时：应尽可能收集多种类型的证据，以形成完整的证据链。同时，要注意证据的合法性和真实性，避免使用非法手段获取证据或伪造证据。
- 在诉讼中：如果需要将转账行为证明为赠与，应向法院提供上述证据，并详细阐述证据之间的关联性和证明力。法院将根据证据的充分性和证明力来综合判断转账行为是否构成赠与。
最后需要强调的是，每个案件的具体情况都是独特的，因此在实际操作中，还需要根据案件的具体情况来灵活运用和调整证据收集策略。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。