结论：前夫将甲亢病人送精神病医院的行为，若未经合法程序，可能涉嫌违法，甲亢病人可以视情况起诉前夫。以下从多个角度进行分析：

一、行为合法性分析

1. 送医程序合法性：

   • 根据相关法律规定，将某人送入精神病医院通常需要经过严格的医学评估和法律程序。这通常包括由专业精神科医生进行诊断，并出具相应的医学证明，证明该人确实患有精神疾病且需要住院治疗。
   • 若前夫未经合法程序，如未经医生诊断或未获得必要的法律授权，擅自将甲亢病人送入精神病医院，这一行为可能涉嫌非法拘禁或侵犯他人人身自由。

2. 甲亢与精神疾病的区别：

   • 甲亢（甲状腺功能亢进）是一种内分泌疾病，主要表现为代谢亢进和交感神经兴奋，与精神疾病有本质区别。
   • 若甲亢病人并未表现出精神疾病症状，且未经专业医生诊断为精神疾病，那么将其送入精神病医院显然是不合适的，甚至可能构成对病人权益的侵犯。

二、法律责任分析

1. 民事责任：

   • 若前夫的行为构成对甲亢病人人身自由的侵犯，病人有权要求前夫承担民事责任，包括赔偿因非法拘禁造成的损失，如精神损害赔偿、医疗费用等。

2. 刑事责任：

   • 在严重情况下，如前夫的行为导致病人身体或精神受到严重伤害，可能构成犯罪，如非法拘禁罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。

三、起诉建议

1. 收集证据：

   • 甲亢病人若打算起诉前夫，首先需要收集相关证据，包括送医记录、医生诊断证明（证明病人并未患有精神疾病）、证人证言等，以证明前夫的行为未经合法程序且侵犯了病人的人身自由。

2. 咨询律师：

   • 在起诉前，建议甲亢病人咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的法律后果。律师可以根据病人的具体情况，提供针对性的法律建议和帮助。

3. 提起诉讼：

   • 在收集到足够证据并咨询律师后，甲亢病人可以向法院提起诉讼，要求前夫承担相应的法律责任。

后续行动建议：若您或您认识的人遇到类似情况，建议尽快收集相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果您有任何法律问题，尤其是医疗纠纷或合同纠纷方面的问题，都可以直接向我咨询。