结论：业主使用小区公共用水清洗是否违法，需根据具体情况判断，一般而言，若未经允许擅自使用或造成公共资源浪费、损害他人权益，则可能违法；若符合小区规定或经物业同意，则通常不违法。

详细分析：

1. 公共用水的性质与归属：

   • 小区公共用水，如绿化灌溉用水、公共区域清洁用水等，通常属于小区全体业主共有，由物业管理或负责维护。这些水资源的使用应遵循小区的相关规定和物业管理的要求。

2. 擅自使用的法律后果：

   • 若未经允许擅自使用：业主未经物业或小区管理方的同意，擅自使用公共用水进行清洗等个人行为，可能构成对公共资源的侵占或浪费。这种行为可能违反小区的管理规约或相关法律法规，如《物业管理条例》中关于业主使用物业共用部位、共用设施设备的相关规定。
   • 造成损害的赔偿责任：如果擅自使用公共用水导致公共设施损坏、水资源浪费或对其他业主造成不便或损失，擅自使用的业主可能需要承担相应的赔偿责任。

3. 合法使用的情形：

   • 符合小区规定：如果小区的管理规约或相关规定明确允许业主在特定情况下使用公共用水进行清洗等行为，且业主按照规定操作，则这种行为通常是合法的。
   • 经物业同意：业主在使用公共用水前，如果能够获得物业或小区管理方的明确同意，并按照其指导或要求进行操作，那么这种行为也是合法的。

4. 实际案例与法律实践：

   • 在实际法律实践中，对于业主使用公共用水的行为，法院或仲裁机构通常会根据具体情况进行判断。如果业主的行为符合小区规定或经物业同意，且未造成损害或浪费，则通常不会被认定为违法。反之，如果业主的行为违反了相关规定或造成了损害，则可能需要承担相应的法律责任。

建议：

• 遵守小区规定：业主在使用小区公共用水时，应首先了解并遵守小区的相关规定和管理规约。
• 与物业沟通：如果业主有使用公共用水的需求，建议提前与物业或小区管理方进行沟通，获得其同意并按照其指导进行操作。
• 注意节约资源：在使用公共用水时，业主应注意节约水资源，避免浪费和不必要的损耗。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。