终本案件并不必须进行现场调查，是否进行现场调查取决于案件的具体情况和执行法院的判断。以下是对这一问题的详细分析：

一、终本案件的定义与背景

终本案件，即终结本次执行程序的案件，通常指的是在执行过程中，由于被执行人暂无财产可供执行或财产无法处置等原因，法院依法裁定终结本次执行程序的一种案件处理方式。这并不意味着案件完全结束，而是暂时中止执行，待发现被执行人有可供执行的财产或线索时，可以恢复执行。

二、现场调查在终本案件中的作用

现场调查是执行过程中的一种重要手段，它有助于法院了解被执行人的实际财产状况、居住情况、工作情况等，为执行提供有力的依据。然而，在终本案件中，由于已经认定被执行人暂无财产可供执行或财产无法处置，因此现场调查的必要性可能相对较低。但这并不意味着终本案件就完全不需要进行现场调查。

三、终本案件是否必须现场调查的多种情况

1. 法院认为有必要进行现场调查的情况：

   • 如果法院认为被执行人可能存在隐匿财产、转移财产等行为，或者认为现场调查有助于发现新的执行线索，那么法院可能会决定进行现场调查。
   • 另外，如果申请执行人提供了被执行人可能存在财产或线索的明确信息，法院也可能会根据这些信息进行现场调查。

2. 法院认为无需进行现场调查的情况：

   • 如果法院已经通过其他方式（如查询银行账户、房产登记信息等）对被执行人的财产状况进行了全面调查，且未发现可供执行的财产或线索，那么法院可能会认为无需再进行现场调查。
   • 如果被执行人确实无财产可供执行，且申请执行人也无法提供有效的财产线索，那么法院也可能会裁定终结本次执行程序，而不再进行现场调查。

四、法律建议

• 对于申请执行人：如果认为被执行人可能存在隐匿或转移财产的行为，或者掌握被执行人可能存在财产或线索的信息，应及时向法院提供，以便法院决定是否进行现场调查。
• 对于被执行人：应积极配合法院的执行工作，如实报告自己的财产状况。如果确实无财产可供执行，也应向法院说明情况，避免不必要的现场调查。

如有任何关于终本案件或执行程序的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。