帮信罪和掩隐罪的法律条文及解释如下：

帮信罪（帮助信息网络犯罪活动罪）

法律条文： 《刑法》第二百八十七条之二规定：“明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持，或者提供广告推广、支付结算等帮助，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。”

解释： 帮信罪是指个人或单位明知他人利用信息网络实施犯罪（如诈骗），仍主动为其提供技术支持（如服务器托管、网络存储等）或帮助（如广告推广、支付结算等），且情节严重的行为。此罪名旨在打击那些为网络犯罪提供便利的行为人。

掩隐罪（掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪）

法律条文： 《刑法》相关规定（虽未直接提及具体法条，但根据刑法理论及实践，该罪名有明确的法律依据）：“明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。”

解释： 掩隐罪是指明知是犯罪所得及其产生的收益，仍予以窝藏、转移、收购、代为销售或以其他方法掩饰、隐瞒的行为。此罪名旨在打击那些帮助犯罪分子隐藏、转移犯罪所得，从而妨碍司法机关追缴赃款赃物的行为。

两者区别与联系

1. 区别：

   • 帮信罪主要打击的是为网络犯罪提供技术支持或帮助的行为，侧重于“帮助”行为；
   • 掩隐罪则主要打击的是明知是犯罪所得而予以掩饰、隐瞒的行为，侧重于“掩饰、隐瞒”行为。

2. 联系：

   • 在某些情况下，帮信罪与掩隐罪可能存在竞合关系，即一个行为同时触犯了两个罪名。例如，行为人明知他人利用信息网络实施诈骗，不仅为其提供了支付结算帮助，还事后帮助其掩饰、隐瞒犯罪所得。此时，应根据具体情况择一重罪处罚。

综上所述，帮信罪和掩隐罪是两种不同的罪名，各自有明确的法律条文和解释。在司法实践中，应根据行为人的具体行为和情节来准确认定罪名，并依法进行处罚。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。