帮信罪（帮助信息网络犯罪活动罪）与掩饰隐瞒罪（掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪）在刑法中的具体条文如下：

1. 帮信罪：根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百八十七条之二的规定，明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持，或者提供广告推广、支付结算等帮助，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照第一款的规定处罚。有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。

2. 掩饰隐瞒罪：根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。

详细解释与区分：

• 立法目的与打击侧重点：

  • 帮信罪旨在打击为网络犯罪提供技术支持、广告推广等帮助行为，侧重于源头遏制网络犯罪蔓延。
  • 掩饰隐瞒罪则旨在打击对犯罪所得及其收益的掩饰、隐瞒行为，侧重于维护司法秩序和财产权益，确保被害人财产得以追缴。

• 行为对象：

  • 帮信罪的行为对象是正在实施中的信息网络犯罪活动。
  • 掩饰隐瞒罪的行为对象是犯罪所得及其产生的收益。

• 行为发生的时间节点：

  • 帮信罪通常发生在信息网络犯罪活动的实施过程中。
  • 掩饰隐瞒罪一般发生在犯罪行为完成之后。

• 主观明知的内容和程度：

  • 帮信罪要求行为人明知他人利用信息网络实施犯罪，但对具体犯罪行为和犯罪所得的情况可能不需确切知晓。
  • 掩饰隐瞒罪要求行为人明知是犯罪所得及其产生的收益而予以掩饰、隐瞒，这种明知需要具有相对具体和明确的认识。

• 定罪量刑标准：

  • 帮信罪情节严重的处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金，情节严重包括为三个以上对象提供帮助、支付结算金额二十万元以上等情形。
  • 掩饰隐瞒罪处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金，情节严重的处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金，情节严重包括掩饰、隐瞒犯罪所得及其产生的收益价值总额达到十万元以上等情形。

实际应用中的注意事项：

在实际案件中，帮信罪与掩饰隐瞒罪可能因行为人的具体行为特征、主观认知等因素而有所交叉或区分。例如，如果行为人先为网络犯罪提供技术支持（构成帮信罪），后又帮助转移犯罪所得（构成掩饰隐瞒罪），且两个行为相互独立、时间上有间隔、出于不同目的，那么行为人可能因触犯两个罪名而面临数罪并罚。

建议：

如果您或您身边的人涉及此类案件，建议直接向我咨询，以便根据具体情况进行详细分析，并为您提供专业的法律意见和帮助。