结论前置：买小摄像头取证处理邻里纠纷是否违法，需根据具体情况判断，若取证手段合法且不侵犯他人合法权益，则不违法；若取证手段违法或侵犯他人合法权益，则可能违法。以下从多个角度进行详细分析：
一、合法取证的情况
取证手段合法：
- 若您购买小摄像头是为了在自家范围内（如自家门口、窗户等）进行监控，且监控范围不超出自家界限，同时未对邻居的隐私造成侵犯，那么这种取证方式通常是合法的。
- 在取证过程中，您应确保摄像头的安装和使用符合相关法律法规，如不违反《治安管理处罚法》中关于偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的规定。
不侵犯他人合法权益：
- 取证过程中，您应尊重邻居的隐私权、肖像权等合法权益。若摄像头拍摄到了邻居的私人生活场景或敏感信息，且未经邻居同意，则可能构成对邻居隐私权的侵犯。
- 您应确保取证内容仅用于解决邻里纠纷，不用于其他非法目的，如散布谣言、恶意诽谤等。
二、违法取证的情况
取证手段违法：
- 若您通过非法手段获取摄像头，如盗窃、抢劫等，则这种取证方式显然是违法的。
- 若您在公共场所或他人私密场所（如邻居家中）非法安装摄像头进行偷拍、偷录，则可能违反《治安管理处罚法》的相关规定，甚至可能构成犯罪。
侵犯他人合法权益：
- 如前所述，若摄像头拍摄到了邻居的私人生活场景或敏感信息，且未经邻居同意，则可能构成对邻居隐私权的侵犯。根据《民法典》的相关规定，侵犯他人隐私权的，应承担相应的民事责任。
- 若您将取证内容用于非法目的，如散布谣言、恶意诽谤等，则可能构成对邻居名誉权的侵犯，同样需要承担相应的法律责任。
三、法律建议
合法取证：
- 在取证前，您应了解并遵守相关法律法规，确保取证手段合法且不侵犯他人合法权益。
- 若可能，您应事先与邻居沟通并取得其同意，以避免不必要的纠纷。
处理邻里纠纷：
- 在处理邻里纠纷时，您应优先通过协商、调解等和平方式解决。若无法达成一致，您可以考虑寻求社区、居委会或相关部门的帮助。
- 若纠纷涉及法律问题且无法通过协商解决，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。在此过程中，您应确保所提供的证据合法有效。
最后，买小摄像头取证处理邻里纠纷是否违法，需根据具体情况判断。若您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。