两个公司合并时，确实有可能继续使用其中一个公司的名字，但这并非绝对，而是取决于多种因素和具体的合并方式。以下从不同角度为您详细分析：
一、合并类型与名称使用
吸收合并：
- 在吸收合并中，通常是一个公司（吸收方）吸收另一个公司（被吸收方），被吸收方解散，其资产、负债等由吸收方承继。
- 在这种情况下，吸收方公司可以继续使用其原有的名称，也可以选择使用被吸收方的名称（如果符合相关法律法规和合并协议的规定）。但实践中，为了保持品牌连续性和市场认知度，吸收方公司往往会继续使用其原有名称。
新设合并：
- 新设合并是指两个或两个以上的公司合并设立一个新的公司，合并各方解散。
- 在新设合并中，新设立的公司需要确定一个新的名称。这个名称可以是合并前各方公司名称的组合、创新，或者完全是一个全新的名称。因此，在新设合并中，直接使用合并前任何一个公司的名称通常不是首选，除非合并协议中有特别约定，并且该约定符合相关法律法规的规定。
二、法律法规与名称使用
公司名称登记管理规定：
- 根据《企业名称登记管理规定》等相关法律法规，公司名称应当符合法律法规的规定，不得与已注册的公司名称相同或近似，不得含有误导性内容等。
- 因此，在合并过程中，如果希望使用其中一个公司的名称，需要确保该名称符合法律法规的规定，并且没有与其他已注册的公司名称冲突。
合并协议与股东会决议：
- 合并协议是合并各方就合并事项达成的书面协议，其中可以约定合并后公司的名称、组织形式、股权结构等事项。
- 股东会决议是公司股东就合并事项作出的决策，其中也可以涉及合并后公司的名称问题。
- 因此，如果合并各方希望在合并后使用其中一个公司的名称，需要在合并协议和股东会决议中明确约定，并确保该约定符合法律法规的规定。
三、实际操作与建议
尽职调查：
- 在合并前，进行尽职调查是非常重要的。这包括对合并各方的公司名称、商标、知识产权等进行全面审查，以确保合并后不会因名称问题引发法律纠纷。
协商与约定：
- 合并各方应就合并后公司的名称进行充分协商，并在合并协议和股东会决议中明确约定。如果希望使用其中一个公司的名称，需要确保该名称符合法律法规的规定，并且得到其他合并方的同意。
名称变更登记：
- 如果合并后决定使用一个新的名称或变更原有名称，需要按照相关法律法规的规定进行名称变更登记手续。
总结来说，两个公司合并时是否可以使用其中一个公司的名字，取决于合并类型、法律法规以及合并协议和股东会决议的约定。如果您在合并过程中遇到名称使用问题或其他法律问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。