结论：车辆被撞后要求对方赔偿误工费，并不需要等到车修好，但需提供充分证据证明误工损失的存在及具体数额。

分析说明：

1. 误工费赔偿的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，因交通事故造成他人人身损害或财产损失的，侵权人应当承担赔偿责任。误工费作为因事故导致的直接经济损失，属于赔偿范围。

2. 误工费赔偿的条件：

   • 要获得误工费赔偿，首先需要证明因事故导致了误工，即因处理事故或车辆维修等原因无法正常工作。
   • 其次，需要提供证据证明误工的具体时间长度以及因此减少的收入数额。这通常包括单位出具的误工证明、工资单、银行流水等。

3. 车修好与否与误工费赔偿的关系：

   • 车修好与否并不是决定误工费赔偿的关键因素。即使车辆尚未修好，只要你能证明因事故导致了误工，并且提供了相应的证据，就有权要求对方赔偿误工费。
   • 然而，如果车辆维修时间过长，且你能证明这段时间内确实因车辆无法使用而导致了额外的误工损失（如需要租车出行等），这部分损失也可以纳入赔偿范围。

4. 实际操作建议：

   • 在事故发生后，及时与对方协商赔偿事宜，并保留好所有相关证据，包括事故认定书、医疗证明、误工证明、工资单等。
   • 如果对方拒绝赔偿或协商无果，可以向保险公司报案并申请理赔。如果保险公司也不予理赔或理赔金额不满意，可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起诉讼。

特殊场景：

• 如果事故导致你无法继续从事原工作，且因此产生了长期的误工损失（如需要转行或重新就业等），这部分损失的计算和赔偿可能会更加复杂。在这种情况下，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

行动建议：

• 尽快收集并整理好所有相关证据，以便在协商或诉讼中证明自己的误工损失。
• 如果对方拒绝赔偿或协商无果，不要犹豫，及时寻求法律帮助以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。