结论前置：已被执行的存款能否冲抵房屋共有人析产的份额，需视具体情况而定，主要取决于执行程序是否已终结、存款性质及归属、析产程序是否启动及执行法院与析产法院的协调情况。以下从不同角度详细分析：

1. 执行程序是否终结

   • 若执行程序尚未终结：在执行过程中，若存款尚未被完全执行或分配，理论上存在通过法律程序（如提出执行异议、参与分配等）来争取将部分或全部存款用于冲抵房屋共有人析产份额的可能性。但具体能否实现，需依据执行法院的裁定及执行程序的进展情况。
   • 若执行程序已终结：一旦执行程序终结，存款已被分配完毕，此时再要求用已被执行的存款冲抵析产份额，将面临较大法律障碍。因为执行程序终结后，执行法院通常不再对已分配的财产进行重新分配或调整。

2. 存款性质及归属

   • 若存款属于共有财产：在析产过程中，若存款被认定为房屋共有人的共有财产，且该存款在执行前未被分割或明确归属，那么理论上该存款应作为析产的一部分进行分配。但若存款已被执行，且执行依据（如判决书、裁定书等）已明确该存款的归属或分配方式，则析产时可能无法再将其纳入分配范围。
   • 若存款属于个人财产：若存款被明确认定为某一共有人的个人财产，且该财产在执行前未被纳入共有财产范围，那么该存款在析产时通常不会被考虑。即使该存款被执行，也不影响其他共有人的析产份额。

3. 析产程序是否启动及执行法院与析产法院的协调

   • 析产程序已启动：若析产程序已启动，且执行法院与析产法院能够就存款的执行与析产问题进行有效协调，那么有可能在析产过程中对已被执行的存款进行适当调整或补偿，以冲抵部分或全部析产份额。但这种情况需要执行法院与析产法院之间的紧密合作与沟通。
   • 析产程序未启动：若析产程序尚未启动，而存款已被执行，那么析产时可能无法直接对已被执行的存款进行处理。此时，共有人可能需要通过其他法律途径（如提起诉讼、申请再审等）来维护自己的合法权益。

法律建议：

• 在面临此类情况时，建议房屋共有人及时咨询专业律师，了解具体法律程序和操作方式。
• 共有人可以尝试与执行法院和析产法院进行沟通，寻求协调解决方案，以最大程度地维护自己的合法权益。
• 若认为执行程序存在错误或不当之处，共有人可以依法提出执行异议或申请再审等法律救济措施。

可能法律后果：

• 若未能及时采取法律措施或沟通协调不当，可能导致共有人无法有效维护自己的析产份额，甚至面临财产损失的风险。
• 若共有人通过法律途径成功维护了自己的权益，则可能获得相应的财产补偿或调整析产份额的结果。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。