“小三”跟已婚男人生孩子，这一行为本身并不直接导致男方坐牢，但是否涉及法律责任，主要取决于男方的具体行为以及他与“小三”和原配之间的法律关系。以下从不同情况进行分析：

1. 一般情况下不涉及刑事犯罪，不会坐牢

如果男方只是与“小三”在婚姻外发生自愿的两性关系并导致其怀孕生子，这种情况通常属于道德层面的问题，不构成犯罪，因此不会面临刑事处罚，自然也不会坐牢。例如，男方与“小三”在双方都是单身状态下（此处仅为假设情境，实际“小三”通常指明知对方有配偶仍与其保持关系者）发生关系致其怀孕，就不存在刑事法律责任。但需注意，这种行为在道德上是不被接受的，且可能对原配造成极大的伤害。

1. 可能涉及重婚罪会坐牢

如果男方在已有配偶的情况下，与“小三”以夫妻名义共同生活，且周围人也认为他们是夫妻关系，并且“小三”怀孕生子，那么男方的行为可能构成重婚罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。在这种情况下，不仅男方可能面临刑事处罚，“小三”如果明知对方有配偶还与之以夫妻名义共同生活并生育子女，同样也会涉嫌重婚罪，要承担相应的刑事责任。

1. 可能涉及强奸罪会坐牢

如果男方在与“小三”发生性关系时，存在暴力、胁迫或者其他手段违背“小三”意愿的情况，导致“小三”怀孕生子，那么男方可能涉嫌强奸罪。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十六条的规定，以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处三年以上十年以下有期徒刑。若奸淫不满十四周岁的幼女，则以强奸论，从重处罚。

1. 其他可能的违法行为

除上述情形外，如果男方在与“小三”的关系中涉及到了其他违法行为，如诈骗、性侵（除强奸外）等，他也可能因为这些行为而被追究刑事责任，进而可能面临牢狱之灾。但这些都与“小三”怀孕生子本身没有直接关系。

法律建议：

• 对于原配来说，如果发现配偶存在与“小三”生育子女等出轨行为，可以收集相关证据，在离婚时主张多分财产，并要求过错方给予损害赔偿。
• 如果认为配偶的行为可能构成重婚罪等刑事犯罪，可以向公安机关报案，由公安机关进行调查取证，并依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
• 对于“小三”来说，如果明知对方有配偶还与之保持关系并生育子女，不仅可能面临道德上的谴责，还可能承担法律责任。因此，建议遵守社会道德和法律法规，不要介入他人的婚姻关系。

总结：男方是否会因“小三”怀孕生子而坐牢，取决于他的具体行为以及这些行为是否触犯了法律。在实际的法律判定中，具体情况会比较复杂，需要依据充分的证据和详细的调查来认定是否构成犯罪以及应承担何种责任。如果您有具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。