在交通肇事罪案件中，保险公司赔偿死亡赔偿金的依据主要来源于我国多部法律法规及司法解释，这些规定共同构成了赔偿的坚实法律基础。以下是对此问题的详细解答：
一、主要法律依据
《中华人民共和国民法典》
- 侵权责任编：第一千一百七十九条明确规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。这一条款直接确立了死亡赔偿金的赔偿原则。
- 继承编：第一千一百八十一条则明确了被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任，这为死亡赔偿金的请求权主体提供了明确的法律依据。
《中华人民共和国道路交通安全法》
- 第七十六条规定了机动车发生交通事故造成人身伤亡的赔偿原则，即先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分再按过错比例分担。这一条款为保险公司在交通肇事罪中的赔偿义务提供了直接依据。
相关司法解释
- 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》对死亡赔偿金的计算标准和方法进行了细化，如采用城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入乘以一定年限（通常为20年）的方式确定具体数额，为实际操作提供了明确指导。
二、赔偿项目与计算方式（以死亡赔偿金为核心）
死亡赔偿金：
- 计算标准：按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
- 计算公式：\(死亡赔偿金=受诉法院所在地上一年度人均收入\\times赔偿年限\)。这一公式体现了对受害人未来收入损失的补偿。
其他相关赔偿项目：
- 除了死亡赔偿金外，还可能包括丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金以及处理事故人员的误工费、交通费、住宿费等实际发生的合理费用。这些费用均根据具体法律法规和司法解释进行计算和赔偿。
三、保险公司在交通肇事罪中的赔偿义务
在交通肇事罪案件中，肇事者除需承担刑事责任外，还必须赔偿死亡赔偿金等民事损失。而保险公司作为机动车第三者责任强制保险的承保方，在保险责任限额范围内对受害人的损失承担赔偿责任。这意味着，当交通事故导致人员死亡时，保险公司需按照法律规定和保险合同约定，向受害者的法定继承人支付死亡赔偿金等赔偿款项。
四、实际操作建议
- 受害者家属：在交通肇事罪案件中，受害者家属应及时寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到充分保护。律师将协助家属准确计算死亡赔偿金的数额，并准备相关证据材料，以便在诉讼或协商过程中争取最大利益。
- 肇事者：肇事者应积极履行赔偿义务，与受害者家属或保险公司进行协商赔偿事宜。通过积极赔偿，肇事者可以减轻自身的法律责任和社会影响，同时也有助于促进社会和谐与稳定。
综上所述，交通肇事罪中保险公司赔偿死亡赔偿金的依据主要来源于《民法典》、《道路交通安全法》以及相关司法解释。在实际操作中，各方应遵循法律规定和保险合同约定，确保赔偿的合理性和合法性。