结论：买车正常过户后，对方被起诉车子不一定会退还，这取决于起诉的具体原因和法院的最终判决。以下从不同角度进行分析：
一、正常过户的法律效力
在车辆买卖过程中，一旦完成过户手续，车辆的所有权即发生转移，买方成为车辆的合法所有人。这一过程受到《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的保护。因此，如果过户手续合法有效，且不存在其他违法情形，买方对车辆的所有权应当得到法律认可。
二、对方被起诉的可能原因及影响
因买卖合同纠纷被起诉：
- 如果卖方因买卖合同中的某些条款（如车辆质量、交付时间等）与买方产生争议，并因此被起诉，这通常不会直接影响车辆的所有权归属。法院在审理此类案件时，会依据合同条款和实际情况进行判决，可能要求卖方承担违约责任或赔偿损失，但一般不会直接判决车辆退还。
因其他法律纠纷被起诉：
- 如果卖方因其他法律纠纷（如债务纠纷、刑事犯罪等）被起诉，且法院判决要求卖方退还财产以履行债务或作为刑罚的一部分，那么情况就可能有所不同。然而，即使在这种情况下，法院也不会直接判决已经合法过户的车辆退还，除非该车辆被认定为卖方的非法所得或与案件有直接关联。
三、车辆可能被退还的特殊情况
车辆存在严重质量问题或安全隐患：
- 如果买方在购车后发现车辆存在严重质量问题或安全隐患，且这些问题在购车时卖方未如实告知，买方有权依据《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规要求退车或赔偿。在这种情况下，如果法院认定卖方存在欺诈行为，可能会判决车辆退还。
过户手续存在瑕疵或违法情形：
- 如果过户手续存在瑕疵（如伪造证件、虚假交易等）或违法情形（如逃避税费、非法转让等），那么车辆的所有权转移可能被视为无效。在这种情况下，如果法院认定过户手续无效，可能会判决车辆退还或恢复原状。
四、法律建议
保留相关证据：
- 作为买方，在购车过程中应保留好所有相关证据（如购车合同、过户手续、付款凭证等），以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。
及时咨询专业律师：
- 如果遇到对方被起诉且可能涉及车辆退还的情况，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
积极应对法律诉讼：
- 如果买方被卷入法律诉讼中，应积极应对，按照法院的要求提供证据和材料，维护自己的合法权益。
总之，买车正常过户后，对方被起诉车子不一定会退还。这取决于起诉的具体原因、过户手续的合法性以及法院的最终判决。如果您遇到类似情况或有其他法律问题，可以直接向我咨询。