夫妻一方偷用录音是否违法，需根据录音的具体内容、目的、方式及后续使用行为综合判断。以下从不同角度详细分析：
一、合法录音的情况
合理目的与合法场所：
- 在自己家中，一方为了了解家庭事务、保护自身合法权益（如防止家庭暴力、收集出轨证据）等合理目的，且未严重侵犯对方隐私或违反法律规定的情况下，放置录音设备进行录音，通常不认定为违法。例如，夫妻双方就家庭重大决策进行讨论时，一方录音以明确双方意见，这种录音行为是合法有效的。
- 法律依据：根据相关法律规定，录音的取得必须遵循法律规定，不能严重侵犯他人的合法权益，如隐私权、住宅安宁权等。在自己家中，夫妻一方对另一方的谈话进行录音，通常被认为是合法的，因为这种私密环境下录制的与夫妻之间事务相关的对话，不侵犯他人合法权益和违反法律禁止性规定。
双方同意：
- 如果夫妻双方都明确同意进行录音，那么该录音行为自然合法，不存在侵犯隐私的问题。例如，双方为了记录重要对话或作为日后参考，共同决定进行录音。
未侵犯他人权益：
- 录音过程中必须确保没有严重侵犯对方的隐私权、商业秘密等合法权益。例如，不得在对方的私密空间（如私人办公室、更衣室、卫生间等）放置录音设备，也不得将录音内容泄露给无关第三方。
二、违法录音的情况
严重侵犯隐私：
- 在对方具有高度隐私属性的场所（如上述私密空间）放置录音设备，严重侵犯了对方的隐私权，是违法的。这些场所他人有合理的隐私期待，未经允许进行录音是对其基本权利的侵害。
- 举例：若一方未经另一方同意，偷录其与他人的私密通话，并故意泄露给第三人，这种行为即侵犯了对方的隐私权。
非法手段获取证据：
- 通过威胁、欺骗等非法手段获取的录音证据，不仅可能不被法院采信，而且这种行为本身也可能涉嫌违法。例如，设套诱导对方作出不利于其自身的陈述，然后以此作为证据。
- 法律依据：根据相关法律规定，通过非法手段获取的证据，如采用暴力、威胁等非法手段获取的录音，因来源不合法而不能作为证据使用。
滥用录音成果：
- 即使录音本身是合法的，但在后续使用中若存在滥用行为（如公开传播、威胁敲诈等），也可能构成侵权甚至犯罪。例如，将录音内容恶意剪辑后公开传播，损害对方名誉或进行敲诈勒索。
三、法律建议
明确录音目的：
- 在进行录音前，应明确录音的目的，确保其为保护自身合法权益或防止不法行为。避免出于恶意或非法目的进行录音。
尊重对方隐私：
- 避免在对方私密空间进行录音，尊重对方的隐私权。在公共场所或家庭共同空间进行录音时，也应尽量减少对对方隐私的侵犯。
合法使用录音成果：
- 合理使用录音成果，避免滥用导致侵权或犯罪。如果需要将录音作为证据使用，应确保录音内容真实、完整、连贯，并在规定的举证期限内提交给法庭。
及时沟通与咨询：
- 如果对录音行为是否合法存在疑虑，建议及时与对方沟通或向我咨询。作为专业律师，我可以根据具体情况提供准确的法律意见和指导。
总结来说，夫妻一方偷用录音是否违法，需根据具体情况判断。在保障个人隐私和合法权益的前提下，合理、合法的录音行为是可以被接受的。但若涉及侵犯隐私或用于非法目的，则可能构成违法。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。