在离婚案件中，如果男女双方互相起诉到同一法院，法院确实可以裁定其中一个案件并入到另一个案件中。这一做法主要基于诉讼效率的考虑，旨在避免重复审理和司法资源的浪费。以下是对这一问题的详细分析：

法律依据与原则

在民事诉讼中，当两个或多个案件涉及相同的当事人、相同的法律关系或事实，且其中一个案件的审理结果可能对其他案件产生直接影响时，法院有权根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，将相关案件进行合并审理。这一做法不仅符合诉讼经济原则，也有助于确保裁判的统一性和公正性。

合并审理的具体情形

1. 同一法律关系或事实：在离婚案件中，如果男女双方分别就离婚、财产分割、子女抚养等问题向同一法院提起诉讼，且这些诉讼涉及相同的法律关系或事实，法院可以考虑将其中一个案件并入另一个案件中一并审理。

2. 避免重复审理：如果双方提起的诉讼在事实上或法律上存在重叠，且分别审理可能导致裁判结果相互矛盾或重复，法院为了节约司法资源，提高审判效率，也会倾向于合并审理。

合并审理的程序与效果

1. 程序启动：合并审理通常由法院依职权决定，但也可以根据当事人的申请进行。在决定合并审理前，法院会审查相关案件是否符合合并审理的条件。

2. 审理效果：合并审理后，法院将在一个诉讼程序中同时解决多个相关争议，这有助于减少当事人的诉讼成本，缩短诉讼周期，并确保裁判结果的一致性和协调性。

注意事项

1. 当事人权益保障：在合并审理过程中，法院应确保当事人的诉讼权利得到充分保障，包括但不限于举证、质证、辩论等权利。

2. 裁判文书制作：合并审理后，法院应制作一份综合性的裁判文书，对所有相关争议进行一并裁决，以体现裁判的统一性和完整性。

实际案例与操作建议

在实际操作中，如果男女双方就离婚及相关问题分别向同一法院提起诉讼，建议双方律师或当事人主动向法院提出合并审理的申请，并说明合并审理的必要性和合理性。同时，双方也应积极配合法院的审理工作，提供必要的证据和材料，以确保合并审理的顺利进行。

如有任何关于离婚纠纷或其他婚姻家庭领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。我将以专业的知识和丰富的经验，为你提供全面、准确的法律解答。