若您驾驶一嗨租车在半夜不慎磕碰到他人车辆，您应当采取以下措施来妥善处理这一事故：
立即停车并检查情况：
- 在发生事故后，无论事故大小，都应立即停车，并下车检查双方车辆的受损情况。这是您的法定义务，也是避免进一步损失和纠纷的关键步骤。
联系车主或报警：
- 如果可能，尝试联系被磕碰车辆的车主，说明情况并协商处理方式。如果无法联系到车主或车主不在现场，您应当立即拨打110报警，报告事故情况，并等待警方到场处理。警方将会进行现场调查，记录案情，并可能调取相关监控录像作为证据。
保留证据：
- 在等待警方到场的过程中，您应当保留好与事故相关的所有证据，如现场照片、视频、您的驾驶证、行驶证以及租车合同等。这些证据将有助于后续的法律程序和保险理赔。
通知租车公司：
- 作为租车用户，您还应当及时通知一嗨租车公司，告知他们事故的发生情况。租车公司可能会提供进一步的指导或协助您处理事故。
配合警方调查和保险理赔：
- 在警方到场后，您应当积极配合警方的调查工作，如实陈述事故经过。同时，如果您的租车保险包含车辆损失险或第三者责任险，您应当及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料，以便进行保险理赔。
可能面临的法律后果及建议：
民事责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，您因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这意味着，如果您的磕碰行为导致他人车辆受损，您可能需要赔偿对方的车辆维修费用等经济损失。
行政责任：如果事故造成了一定的社会影响或违反了交通管理法规，您还可能面临交警部门的行政处罚，如罚款、扣分等。
建议：在处理此类事故时，我建议您保持冷静和理智，依法维护自己的合法权益。同时，积极与对方车主、租车公司和保险公司沟通协商，寻求妥善解决方案。如果遇到法律难题或需要专业帮助，您可以随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供有针对性的法律建议。
特殊情况处理：
- 如果事故发生在偏僻地段或夜间，且您担心自身安全，可以在报警后等待警方到场的同时，寻找安全的地方等待，避免与对方发生不必要的冲突。
- 如果对方车主态度恶劣或拒绝协商，您应当坚持依法处理，不要轻易妥协或私下解决，以免后续产生更多纠纷。