被告在法庭上提交的别车合格证，若确实不是涉案车辆的合格证，且被告明知这一点而故意提交，那么这种行为可能构成伪造证据。以下是对此问题的详细分析：

一、伪造证据的定义与构成要件

伪造证据，通常指的是故意制造虚假的证据材料，以误导法庭或干扰司法程序。其构成要件一般包括：

1. 主观方面：行为人必须具有故意，即明知是虚假的证据而仍然制造或提交。
2. 客观方面：行为人实施了伪造证据的行为，如制造、变造、隐匿、毁灭等。
3. 后果方面：伪造证据的行为必须足以影响司法公正或干扰司法程序。

二、被告提交别车合格证的行为分析

1. 若被告明知合格证非涉案车辆所有：

   • 在此情况下，被告故意提交别车的合格证，显然具有误导法庭的意图。
   • 如果该合格证与案件事实无关或足以改变案件走向，那么这种行为很可能构成伪造证据。

2. 若被告不知合格证非涉案车辆所有：

   • 如果被告因疏忽或误解而提交了错误的合格证，且没有故意误导法庭的意图，那么这种行为通常不构成伪造证据。
   • 但被告可能因过失而承担其他法律责任，如因提交错误证据而导致的诉讼延误或损失等。

三、法律后果与应对措施

1. 法律后果：

   • 如果被告的行为被认定为伪造证据，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役或罚金等。
   • 同时，被告还可能因伪造证据而承担民事赔偿责任，如赔偿因伪造证据给对方造成的损失等。

2. 应对措施：

   • 作为原告或相关方，如果发现被告提交了虚假的合格证，应及时向法庭提出异议，并要求法庭对证据的真实性进行审查。
   • 可以收集相关证据，如车辆的实际合格证、购车发票等，以证明被告提交的合格证是虚假的。
   • 如果情况严重，还可以考虑向公安机关报案，要求追究被告的刑事责任。

四、建议与提醒

• 在诉讼过程中，各方应严格遵守法律程序，如实提交证据材料，不得伪造或篡改证据。
• 如果对证据的真实性有疑问，应及时向法庭提出，并要求法庭进行审查或鉴定。
• 如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。