在经济犯罪案件中，如果犯罪分子不退赃退赔，将会面临一系列严重的法律后果和社会影响。以下是对此问题的详细解答：
一、刑事量刑方面的后果
从重处罚： 在经济犯罪中，积极退赃退赔是法院在量刑时考虑从轻处罚的一个重要情节。如果犯罪分子有能力退赃退赔却拒不执行，法院通常会将其视为无悔罪表现，从而在量刑时予以从重处罚。例如，在相似犯罪情节的案件中，退赃退赔的被告人可能获得较轻的刑罚，而未退赃退赔的被告人则可能面临更重的刑罚。
缓刑与非监禁刑的限制： 对于经济犯罪案件，能否适用缓刑或非监禁刑，犯罪分子的退赃退赔情况是一个重要的考量因素。如果犯罪分子拒不退赃退赔，表明其缺乏真诚悔罪的态度，法院因此通常不会对其适用缓刑，而是会判处实刑，确保其在监狱内执行刑罚。
罪行加重的可能性： 如果犯罪分子不仅不退赃退赔，还采取掩盖、隐藏赃款赃物的行为，导致赃款赃物无法追回，这将被视为情节恶劣，可能会导致其罪行的进一步加重。
二、民事赔偿方面的后果
强制执行： 被害人可以通过刑事附带民事诉讼或另行提起民事诉讼的方式，要求犯罪分子返还被骗财物及赔偿损失。一旦法院作出民事判决且生效，而犯罪分子拒不履行退赃退赔义务，被害人有权向法院申请强制执行。法院将有权采取多种措施，如查询、冻结、划拨银行存款，查封、扣押、拍卖财产等，以确保被害人的合法权益得到实现。
继续追缴与追讨： 即使在刑事诉讼过程中犯罪分子暂时没有财产可供退赃退赔，司法机关也会持续追踪其财产状况。一旦发现可供执行的财产，随时可以依法进行追缴，退赔给被害人。同时，被害人也有权通过民事诉讼程序继续追讨赔偿。
三、信用记录及其他方面的后果
纳入失信名单： 如果犯罪分子在强制执行阶段仍然拒绝退赃退赔，法院将把其纳入失信被执行人名单。这将导致其在金融机构贷款、办理信用卡、政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面受到严格限制，并禁止乘坐飞机、高铁的高级别座位，以及在星级以上宾馆、酒店等高消费场所进行消费。
社会评价与个人信用受损： 拒不退赃退赔的行为将严重损害犯罪分子的声誉和形象，使其在社会中的地位和信誉受到极大影响。此外，个人信用记录的受损还将对其今后的生活和发展产生不利影响，如在贷款、就业等方面可能会受到限制。
影响家庭生活： 这种失信状态不仅对犯罪分子本人有影响，还可能波及家庭成员。例如，可能影响其子女就读高收费私立学校等，从而对家庭生活造成负面影响。
总结与建议：
综上所述，经济犯罪分子若选择不退赃退赔，将面临严厉的法律制裁、巨大的社会压力和信用损失。因此，我建议犯罪分子在案发后应积极配合调查，主动退赃退赔，以减轻自己的法律责任并挽回被害人的损失。这不仅有助于犯罪分子自身的改造和重新融入社会，也是对社会和谐与稳定的贡献。