取保候审保证金原则上不可以直接退给朋友，而是应当退还给缴纳保证金的人本人。以下是对这一问题的详细分析：

一、取保候审保证金的基本性质

取保候审保证金是犯罪嫌疑人或被告人在申请取保候审时，为了确保其能够遵守取保候审的规定，如按时到案、不逃避侦查、起诉和审判等，而向司法机关缴纳的一定数额的金钱。这笔保证金在犯罪嫌疑人或被告人遵守取保候审规定的情况下，会在取保候审期限届满或者解除取保候审时予以退还。

二、保证金的退还对象

根据相关法律法规和司法实践，取保候审保证金的退还对象应当是缴纳保证金的人本人。这是因为保证金是犯罪嫌疑人或被告人为了自身能够取保候审而缴纳的，其性质属于个人财产，因此退还时也应当退还给本人。

三、特殊情况下的处理

虽然原则上保证金应当退还给本人，但在某些特殊情况下，如缴纳保证金的人因故无法亲自领取，或者需要由他人代为领取时，可以经过司法机关的同意，由他人代为领取。然而，这种代为领取的情况并不意味着保证金可以直接退给朋友或其他无关人员，而是需要满足一定的条件和程序，如提供有效的授权委托书、身份证明等。但即便如此，这种代为领取也并非直接将保证金“退给朋友”，而是由朋友作为代理人在司法机关的监督下领取并转交给本人。

四、法律后果与风险提示

如果未经司法机关同意，擅自将保证金退给朋友或其他无关人员，可能会引发一系列法律后果。例如，司法机关可能会认为犯罪嫌疑人或被告人违反了取保候审的规定，从而撤销取保候审决定，将其重新羁押。此外，如果保证金被非法挪用或侵占，还可能涉及刑事犯罪问题。

五、建议与操作

1. 遵守规定：犯罪嫌疑人或被告人在申请取保候审时，应当严格遵守相关规定，按时缴纳保证金，并在取保候审期间遵守各项规定。
2. 合法退还：在取保候审期限届满或者解除取保候审时，应当按照司法机关的要求，合法、合规地办理保证金的退还手续。
3. 咨询专业：如果在办理保证金退还过程中遇到任何问题或疑问，建议及时咨询专业律师或司法机关工作人员，以确保自身权益得到保障。

如果您在取保候审保证金退还方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。