结论：已归案（即已被采取刑事强制措施或已被判决有罪）的当事人，若涉及的是刑事案件中的财产刑执行或民事赔偿部分，且原判决、裁定中有明确的执行内容，是可以申请强制执行的；但若仅就刑事案件本身而言，不存在“申请强制执行”的说法，因为刑事案件的侦查、起诉、审判及执行程序是由司法机关依职权推进的。以下从不同角度详细分析：
一、刑事案件中的财产刑执行
在刑事案件中，如果判决中包含了罚金、没收财产等财产刑，且被告人（即已归案的当事人）未履行，那么法院有权根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，对被告人的财产进行强制执行。这种情况下，强制执行是法院依职权进行的，不需要被告人或其他人申请。但如果是与案件相关的民事赔偿部分，且原判决、裁定中有明确的赔偿内容，赔偿义务人未履行，赔偿权利人可以向法院申请强制执行。
二、民事赔偿部分的强制执行
申请条件：
- 赔偿义务人（即已归案的当事人，如果其被判决承担民事赔偿责任）未履行生效法律文书确定的义务；
- 赔偿权利人（即受害方）向法院提交了书面申请执行书，并附有生效的法律文书（如判决书、裁定书等）；
- 赔偿义务人有可供执行的财产或财产线索。
申请流程：
- 赔偿权利人向法院提交申请执行书及相关法律文书；
- 法院对申请进行审查，符合条件的，予以立案；
- 法院向赔偿义务人发出执行通知，责令其履行义务；
- 赔偿义务人未履行的，法院可以采取查封、扣押、冻结、拍卖等强制执行措施。
三、特殊情况说明
- 如果已归案的当事人正在服刑：这并不影响民事赔偿部分的强制执行。法院可以在其服刑期间，对其财产进行强制执行，以履行赔偿义务。
- 如果已归案的当事人没有可供执行的财产：法院可能会裁定终结本次执行程序，但并不意味着赔偿义务就此免除。一旦发现赔偿义务人有可供执行的财产，赔偿权利人可以随时申请恢复执行。
四、建议
- 如果您是赔偿权利人，且已归案的当事人未履行民事赔偿义务，建议您及时向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。
- 如果您是已归案的当事人，且对民事赔偿部分有异议或确实无力履行，建议您及时与赔偿权利人沟通协商，寻求解决方案，并积极配合法院的执行工作。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。