在庭审中，律师隐瞒不利于当事人的事实，这一行为确实属于违法，且可能涉及多个层面的法律责任。以下是对此问题的详细分析：
律师职业道德与执业纪律：
- 律师作为法律职业共同体的一员，其首要职责是维护法律的正确实施，维护当事人的合法权益，同时也要维护社会公平和正义。隐瞒不利于当事人的事实，显然违背了律师的职业道德和执业纪律。根据《律师职业道德和执业纪律规范》等相关规定，律师应当诚实守信，勤勉尽责，不得隐瞒事实真相或提供虚假证据。
民事法律责任：
- 如果律师因隐瞒事实而导致当事人遭受损失，当事人有权要求律师承担民事赔偿责任。这种责任可能基于违约（如律师服务合同中的违约条款）或侵权（如因律师的过错导致当事人权益受损）而产生。在民事诉讼中，当事人可以提起诉讼，要求律师赔偿因其隐瞒事实而造成的损失。
行政法律责任：
- 律师隐瞒不利于当事人的事实，还可能受到律师协会或司法行政机关的行政处罚。根据《律师法》等相关法律法规，律师在执业过程中有违法行为的，由设区的市级或者直辖市的区人民政府司法行政部门给予停止执业、罚款、没收违法所得等处罚；情节严重的，还可能被吊销律师执业证书。
刑事法律责任（在极端情况下）：
- 虽然律师隐瞒事实通常不直接构成刑事犯罪，但在某些极端情况下，如律师与当事人共同实施诈骗等犯罪行为，律师可能因共同犯罪而承担刑事责任。不过，这种情况相对罕见，且需要具体的犯罪事实和证据来支持。
法律建议：
- 对于当事人而言，如果发现律师在庭审中隐瞒不利于自己的事实，应当及时与律师沟通，要求其纠正错误行为。如果律师拒不改正，当事人可以向律师协会或司法行政机关投诉，甚至提起诉讼要求赔偿损失。
- 对于律师而言，应当严格遵守职业道德和执业纪律，诚实守信地履行代理职责。在庭审中，应当全面、客观地陈述事实，提供证据，不得隐瞒或歪曲事实真相。
可能后果：
- 律师因隐瞒事实而受到的处罚可能包括警告、罚款、停止执业、吊销执业证书等行政处罚，以及因当事人提起诉讼而承担的民事赔偿责任。在极端情况下，还可能涉及刑事责任。
综上所述，庭审中律师隐瞒不利于当事人的事实是违法的，且可能带来严重的法律后果。因此，律师应当严格遵守职业道德和执业纪律，当事人也应当积极维护自己的合法权益。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。