过失罪被检察院不起诉，仍然会被认定为存在违法犯罪行为，但不会受到刑事处罚。以下从多个角度进行详细分析：

1. 不起诉的法律含义：

   • 不起诉是检察院对刑事案件进行审查后，认为犯罪嫌疑人的行为不构成犯罪，或者犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚，而作出的终止诉讼的决定。
   • 不起诉并不意味着犯罪嫌疑人的行为完全合法，而是表明其行为虽然违法，但根据法律规定，不需要或不宜追究刑事责任。

2. 过失罪的性质：

   • 过失罪是指犯罪嫌疑人因疏忽大意或过于自信而导致的犯罪行为，其主观上并不希望或放任危害结果的发生。
   • 过失罪同样违反了刑法的规定，只是与故意犯罪相比，其主观恶性较小。

3. 不起诉对违法犯罪记录的影响：

   • 即使被检察院不起诉，犯罪嫌疑人的行为仍然会被记录在案，作为其违法犯罪的记录。
   • 这种记录可能会对犯罪嫌疑人的社会声誉、职业资格等方面产生一定影响，尤其是在需要政审或背景调查的场合。

4. 不起诉后的法律后果：

   • 不起诉后，犯罪嫌疑人不会受到刑事处罚，如有期徒刑、拘役、罚金等。
   • 但是，如果犯罪嫌疑人的行为同时违反了其他法律法规，如行政法规、民事法规等，仍然可能面临相应的行政处罚或民事赔偿。

5. 具体案例与法律适用：

   • 以过失致人死亡罪为例，如果检察院认为犯罪嫌疑人的过失行为情节轻微，不需要判处刑罚，可能会作出不起诉决定。
   • 但这并不意味着犯罪嫌疑人的行为没有违法性，只是根据刑法的规定，不需要追究其刑事责任。如果其行为同时违反了其他法律规定，如安全生产法规等，仍然可能面临行政处罚。

建议与提醒：

• 如果您或他人因过失行为被检察院不起诉，应认识到自己的行为仍然存在违法性，并应积极采取措施纠正错误、弥补损失。
• 同时，应遵守法律法规，避免再次发生类似行为，以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。