结论：律师在查看诈骗罪相关光盘后，是否将其退还检察院，并非一个固定流程，而是取决于案件具体情况、律师的辩护策略以及与检察院的沟通协商结果。

分析说明：

1. 案件具体情况：

   • 光盘内容：光盘中可能包含案件的关键证据，如犯罪嫌疑人的供述、被害人陈述、监控录像等。律师在查看后，会根据这些内容评估案件的强弱点，从而制定辩护策略。
   • 案件阶段：如果案件处于侦查阶段，律师可能更侧重于了解案情，为犯罪嫌疑人提供法律咨询和辩护准备；如果案件已进入审查起诉阶段，律师则可能更关注证据的合法性和充分性，以决定是否提出辩护意见或申请排除非法证据。

2. 律师的辩护策略：

   • 辩护方向：根据光盘内容，律师可能决定采取无罪辩护、罪轻辩护或量刑辩护等不同策略。例如，如果光盘中的证据存在瑕疵或矛盾，律师可能提出无罪辩护；如果证据充分但犯罪情节较轻，律师则可能提出罪轻辩护或量刑建议。
   • 证据使用：律师在查看光盘后，可能会根据辩护策略决定是否将光盘作为证据提交给法院，或者是否需要进一步调查取证。因此，光盘的退还与否并非固定流程，而是根据辩护需要来决定。

3. 与检察院的沟通协商：

   • 证据交换：在刑事诉讼过程中，律师与检察院之间会进行证据交换和沟通。律师在查看光盘后，可能会与检察院就证据的合法性、充分性等问题进行协商，以达成共识或提出异议。
   • 退还决定：最终是否退还光盘，可能取决于律师与检察院的协商结果。如果检察院认为光盘中的证据对案件至关重要，且律师已充分了解并准备利用这些证据进行辩护，那么光盘可能不会被退还；反之，如果律师认为光盘中的证据对辩护无实质性帮助，或者已通过其他方式获取了相同证据，那么光盘可能会被退还。

特殊场景：

• 光盘作为关键证据：如果光盘中的证据是案件的关键证据，且律师认为这些证据对辩护至关重要，那么律师可能会选择保留光盘或复制相关证据，而不是将其退还检察院。
• 光盘内容无关紧要：如果光盘中的内容与案件无关紧要，或者律师已通过其他方式获取了相同或类似证据，那么律师可能会选择将光盘退还检察院，以减少不必要的证据保管和复制成本。

行动建议：

• 与律师充分沟通：如果您是犯罪嫌疑人或其家属，建议与律师充分沟通，了解案件的具体情况、律师的辩护策略以及光盘在案件中的作用，以便更好地了解案件进展和可能的结果。
• 尊重律师的专业判断：律师在查看光盘后，会根据其专业知识和经验做出判断。作为当事人或家属，应尊重律师的专业判断，并配合律师的工作，共同为案件的辩护做好准备。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。