在民间债务纠纷官司中，贷款时银行能否看到相关信息，需分情况讨论：

1. 银行常规贷款审查范围
   银行在审批贷款时，主要审查申请人的征信记录（如央行征信报告）、收入稳定性、负债率等核心指标。若民间债务纠纷未进入司法程序（如未起诉、未申请强制执行），且未在征信报告中体现（如未产生逾期记录或被列为失信被执行人），银行通常无法直接获取该纠纷信息。

2. 司法程序对银行审查的影响

   • 已进入诉讼阶段：若债务纠纷已起诉至法院，但尚未判决或执行，银行一般无法通过常规渠道查询到案件信息。但若申请人主动披露或法院依职权向银行调取证据（如冻结账户），银行可能间接知晓。
     
   • 已进入执行阶段：若法院判决后申请人未履行义务，被列为失信被执行人或限制高消费，相关信息会录入最高人民法院的“中国执行信息公开网”，银行在贷前审查时可通过该平台查询到，并可能因此拒绝贷款申请。

3. 银行贷后管理中的风险发现
   即使贷款发放时银行未发现纠纷，若贷后管理中发现申请人涉及重大法律纠纷（如被起诉、资产被查封），银行可能根据合同约定提前收回贷款或采取其他风险控制措施。

建议：

• 若您正涉及民间债务纠纷，建议主动梳理自身征信记录及司法执行状态，避免因信息不对称影响贷款申请；
  
• 若纠纷已进入司法程序，可提前与银行沟通，说明情况并提供解决方案（如提供担保、增加共同还款人等），以降低贷款被拒风险。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。