针对您提出的问题，即“非国有保险公司工作人员对已发生的保险事故编造虚假原因来骗保险金，应判什么罪”，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，非国有保险公司工作人员利用职务便利，对已发生的保险事故编造虚假原因来骗取保险金的行为，是一种严重的违法行为。这种行为不仅违反了保险公司的内部规定和职业道德，更可能触犯刑法中的相关规定。
一、法律定性
对于非国有保险公司的工作人员而言，此类行为主要涉嫌职务侵占罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条的规定，公司、企业或其他单位的工作人员，如果利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，且数额较大的，将面临三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；如果数额巨大，将受到三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；如果数额特别巨大，则将面临十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金。
二、与保险诈骗罪的区别
需要注意的是，虽然这种行为在表面上与保险诈骗罪有相似之处，但保险诈骗罪通常指的是投保人、被保险人或受益人通过虚构保险标的、编造虚假原因或夸大损失程度等方式来骗取保险金。而本题中的行为主体是非国有保险公司的工作人员，且是利用职务便利进行骗取，因此更符合职务侵占罪的构成要件。
三、法律责任与应对措施
法律责任：一旦发现此类违法犯罪行为，受害者或知情人有权收集相关证据，并向公安机关报案。公安机关将依法进行调查，并根据调查结果追究违法者的法律责任。
主动报告与配合调查：对于涉嫌此类行为的工作人员，我建议立即停止违法行为，并主动向保险公司或相关监管部门报告。如果已被发现或涉嫌此类行为，应积极配合调查，如实陈述事实，以期从轻或减轻处理。
内部管理：保险公司应加强内部管理，完善监督机制，定期对员工进行法律和职业道德培训。同时，对于发现的违法违规行为，应及时采取措施予以纠正，并依法追究责任，以维护行业的声誉和稳定性。
综上所述，非国有保险公司工作人员对已发生的保险事故编造虚假原因来骗取保险金的行为，涉嫌职务侵占罪。这种行为不仅违反了职业道德和法律法规，更可能给个人和保险公司带来严重的法律后果。因此，我强烈建议所有从业人员要严格遵守法律法规，恪守职业道德，共同维护保险行业的健康发展。