关于“保外就医（这里理解为跨省异地就医备案，以便在异地享受医保直接结算服务）要律师申请还是自己申请”的问题，实际上，跨省异地就医备案的申请通常是由参保人自己完成的，并不需要律师的介入。
具体来说，符合条件的参保人员，无论是跨省异地长期居住人员还是跨省临时外出就医人员，都可以通过国家医保局开通的异地就医备案办理功能，在手机上轻松完成备案申请。这一流程主要包括以下几个步骤：
进入备案页面：参保人需要进入“国家医保局”的官方平台，点击“医保服务”中的“国家异地就医备案”，进入异地备案小程序页面。
选择备案类型：在异地就医备案申请页面，参保人需要根据自己的实际情况，选择就医地、参保险种以及备案类型。
提交备案材料：参保人需要阅读备案告知书，并确认已仔细阅读后，填写备案信息、联系人信息，并上传相关材料。如果某些地区允许通过个人承诺的方式办理备案，且参保人符合条件但无法提交认定材料，那么可以选择点击“个人承诺书”，按要求完成签名后提交备案申请。
查看备案进度：提交备案申请后，参保人还可以在小程序上查询备案进度，以及各统筹区及异地联网定点医药机构的开通情况。
因此，从整个流程来看，跨省异地就医备案的申请并不需要律师的参与，而是由参保人自己根据官方指引和流程进行操作。当然，如果在申请过程中遇到任何问题或疑问，参保人也可以咨询当地的医保部门或相关机构以获取帮助。