交通事故中肋骨断了两根的赔偿，既涉及与保险公司的协商，也有法定的赔偿标准作为依据，具体分以下两种情况处理：

1. 赔偿标准是基础
   根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，肋骨骨折的赔偿项目包括医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等。若构成伤残（需司法鉴定确认），还可主张残疾赔偿金、精神损害抚慰金。例如，医疗费按实际支出报销，误工费根据收入减少情况计算，残疾赔偿金则按伤残等级（如十级伤残）和当地人均可支配收入标准赔付。这些标准是法定的，保险公司需据此核算赔偿金额。

2. 与保险公司协商是关键环节
   实践中，保险公司可能以“非医保用药不赔”“误工时间过长”等理由压低赔偿。此时需结合证据与对方谈判：

   • 医疗费：保留发票、病历，证明用药合理性；
     
   • 误工费：提供工资流水、纳税证明、单位误工证明；
     
   • 伤残等级：若对鉴定结果有异议，可申请重新鉴定。
     若协商无果，可通过诉讼解决，法院会依据标准判决，保险公司通常需按判决履行。

建议行动步骤：

1. 立即报警并保留事故认定书；
   
2. 收集医疗记录、费用单据、收入证明等证据；
   
3. 联系保险公司要求按标准赔偿，若对方拒赔或低赔，可委托律师介入谈判或直接起诉。
   

温馨提示：赔偿金额因地区、收入、伤残等级差异较大，具体需结合个案计算。如有疑问，可进一步向我提供事故细节（如责任划分、收入情况等），我会为您详细测算赔偿范围。