针对您提出的问题，关于在4S店购车交了定金但贷款下不来，定金是否可以退还，这确实是一个涉及合同法和消费者权益的问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，当您在4S店购车并交付定金时，您与4S店之间实际上已经形成了一个购车合同关系。这个合同中，定金通常作为您履行购车义务的一种担保，意味着您有意愿并有能力按照合同约定完成购车行为。

接下来，关于贷款下不来的情况，这通常涉及到两个方面的合同：一是您与4S店之间的购车合同，二是您与贷款机构（如银行）之间的贷款合同。贷款合同未能成功签订或贷款未能成功发放，并不直接等同于您与4S店之间的购车合同无效或可以单方面解除。

1. 购车合同中的定金条款：

   • 如果购车合同中明确规定了定金的退还条件，比如“若因买方原因导致贷款无法办理，定金不予退还”或类似条款，那么您可能需要按照合同约定承担定金不予退还的后果。
   • 如果合同中没有明确规定，或者规定较为模糊，那么您有权与4S店进行协商，寻求定金退还的可能性。

2. 贷款合同的影响：

   • 贷款合同的未能签订或贷款未能发放，并不直接决定购车合同的命运。除非购车合同中明确将贷款成功作为购车合同生效或继续履行的前提条件。
   • 如果贷款问题是由于您个人信用、收入证明等自身原因导致的，4S店可能会认为这是您未能履行购车合同义务的一部分，从而拒绝退还定金。

3. 协商与法律途径：

   • 在这种情况下，我建议您首先与4S店进行友好协商，说明贷款未能下来的原因，并尝试达成一个双方都能接受的解决方案。
   • 如果协商无果，您可以考虑咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的法律途径。在某些情况下，如果4S店的行为构成违约或侵犯了您的消费者权益，您可能有权通过法律途径要求退还定金或获得其他赔偿。

综上所述，定金是否可以退还取决于购车合同中的具体条款以及贷款未能下来的原因。我建议您先仔细审查购车合同中的定金条款，并与4S店进行协商。如果协商无果，再考虑咨询专业律师或采取其他法律途径来维护自己的权益。希望这些解答能对您有所帮助。