在受案回执上，“被骗”和“被诈骗”本质上没有区别，均指当事人遭受了以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为，但在表述的精确性和法律语境下的侧重点上可能存在细微差异。以下从几个方面进行详细分析：

1. 术语定义与法律性质：

   • 被骗：是一个较为宽泛的表述，通常指个人或组织在某种情境下，由于对方的欺骗行为而遭受了损失。这种损失可以是物质上的，也可以是精神上的，但在法律语境下，主要关注的是物质损失，尤其是财产损失。
   • 被诈骗：则是一个更具体的法律术语，它明确指出了行为的性质——诈骗。诈骗是一种犯罪行为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，会受到刑事处罚。因此，“被诈骗”在法律上具有更明确的指向性和更严重的法律后果。

2. 受案回执上的表述：

   • 在受案回执上，警方或相关机构使用“被骗”或“被诈骗”来描述当事人的遭遇，主要是为了概括案件的性质。由于“被骗”是一个更宽泛的表述，它可能涵盖了从轻微欺诈到严重诈骗的各种情况。而“被诈骗”则更侧重于指出案件的犯罪性质，即涉及到了刑法中的诈骗罪。
   • 然而，在实际操作中，由于“被骗”和“被诈骗”在本质上都指向了同一类行为——即通过欺骗手段使他人遭受损失，因此在受案回执上，这两个术语往往可以互换使用，不会对案件的受理和处理产生实质性影响。

3. 法律后果与应对措施：

   • 无论受案回执上使用的是“被骗”还是“被诈骗”，一旦案件被受理，警方或相关机构都会根据案件的具体情况展开调查，并依法处理。如果案件构成诈骗罪，犯罪嫌疑人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
   • 对于当事人来说，无论遭遇的是“被骗”还是“被诈骗”，都应及时向警方报案，并提供尽可能多的证据和信息，以便警方能够迅速展开调查并追回损失。同时，当事人也可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律途径。

4. 实际案例与语境差异：

   • 在实际案例中，由于每个案件的具体情况不同，警方或相关机构在受案回执上可能会根据案件的性质和严重程度选择使用“被骗”或“被诈骗”。例如，对于一些涉及金额较小、情节较轻的欺诈行为，可能会使用“被骗”来表述；而对于一些涉及金额较大、情节严重的诈骗犯罪，则可能会使用“被诈骗”来表述。
   • 此外，不同地区、不同机构在表述上也可能存在细微差异。但无论如何，这些差异都不会影响案件的受理和处理，因为法律对诈骗行为的定义和处罚是明确的。

总结来说，在受案回执上，“被骗”和“被诈骗”在本质上没有区别，均指当事人遭受了诈骗行为。但在具体表述上，可能因案件性质、严重程度以及地区、机构的不同而有所差异。如果你或你身边的人遭遇了类似情况，建议及时向警方报案，并咨询专业律师以了解自己的法律权益和可能的法律途径。