法院不会受理赋予强制执行效力的债权文书的诉讼，而是会受理对该类文书的执行申请。以下是对此问题的详细分析：

法律依据与解释

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十一条的规定，对公证机关依法赋予强制执行效力的债权文书，一方当事人不履行的，对方当事人可以向有管辖权的人民法院申请执行，受申请的人民法院应当执行。这一条款明确指出了，对于已经公证并赋予强制执行效力的债权文书，若一方当事人不履行，另一方当事人应直接向法院申请执行，而非提起诉讼。

管辖法院的确定

关于管辖法院，该条款也明确规定为被执行人住所地或者被执行的财产所在地人民法院。这意味着，申请执行人可以根据实际情况，选择向被执行人住所地或被执行财产所在地的法院申请执行。

1. 被执行人住所地：通常指被执行人的户籍所在地。若经常居住地与户籍所在地不一致，且已连续居住一年以上（住院就医的地方除外），则经常居住地视为住所地。例如，若甲向乙借款并在公证处办理了具有强制执行效力的债权文书公证，后甲未按时还款，乙欲申请执行。若甲的户籍在A市B区，但他长期（已连续居住一年以上）居住在A市C区，那么A市C区作为甲的经常居住地，其所在法院即A市C区人民法院对该执行案件有管辖权。

2. 被执行财产所在地：指被执行人的财产所在的具体地点，包括动产和不动产等。例如，在上述甲乙借款的案例中，若甲在D市有一套房产，乙在申请执行时，也可以选择D市该房产所在地的法院来申请执行。

选择管辖法院的考量因素

申请执行人在选择管辖法院时，可以考虑以下因素：

• 方便执行：选择更便于执行操作的法院，如被执行财产集中的地区，可能更有利于财产的查封、扣押、拍卖等执行措施的实施。
• 当地司法环境：不同地区的司法实践和执行力度可能存在差异。申请执行人可以了解各地法院的执行情况，选择执行效率较高、执行措施更有力的法院。

可能的法律后果

若申请执行人错误地向法院提起诉讼，而非申请执行，法院可能会驳回起诉，并告知申请执行人应向有管辖权的法院申请执行。这不仅会浪费申请执行人的时间和精力，还可能延误执行时机，导致被执行人转移或隐匿财产，从而增加执行难度。

综上所述，对于赋予强制执行效力的债权文书，若一方当事人不履行，另一方当事人应直接向有管辖权的人民法院申请执行，而非提起诉讼。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。