结论：申请执行人在其他案件中保全的财产，一般不能直接作为本案的执行款项，但特定情形下可通过合法程序用于本案执行。具体分析如下：

1. 保全财产的独立性原则

保全措施具有特定性，即针对某一具体案件的争议标的或被申请人财产采取的限制处分措施。根据《民事诉讼法》第103条，保全财产的目的在于保障未来生效判决的执行，其效力范围仅限于作出保全裁定的案件。因此，其他案件中保全的财产，原则上与本案无关，不能直接划扣或抵偿本案债务。

2. 例外情形：参与分配或执行转破产

若申请执行人同时是其他案件的债权人，且符合以下条件，可通过法定程序将保全财产纳入本案执行范围：

• 参与分配制度：根据《民事诉讼法司法解释》第508条，若被执行人（本案债务人）的财产不足以清偿全部债务，且其他债权人已取得执行依据（如判决书、调解书），可申请参与分配本案保全的财产。此时，保全财产将按债权比例分配给各债权人。
• 执行转破产程序：若被执行人符合破产条件（如资不抵债），法院可依申请或依职权将执行案件移送破产审查。进入破产程序后，所有债权人（包括本案申请执行人）需通过破产清算或重整程序按比例受偿，此时其他案件保全的财产将纳入破产财产统一分配。

3. 实务操作建议

• 及时申请续封：若其他案件保全的财产与本案债务人相关（如同一被执行人），申请执行人应关注保全期限，及时申请续封，避免财产被解封后转移。
• 主动沟通法院：若发现其他案件保全的财产可能涉及本案债务人，可向本案执行法院提交书面申请，说明情况并请求协调处理。
• 关注债务人财产状况：若债务人存在多起债务纠纷，建议申请执行人通过律师调查债务人财产线索，评估是否符合参与分配或执行转破产条件。

总结：保全财产的独立性是基本原则，但通过参与分配或执行转破产程序，申请执行人仍有机会间接实现债权。具体操作需结合案件细节和法律规定，建议根据实际情况向我进一步咨询。