在符合法定条件且程序合法的情况下，可以执行被执行人的债权。具体情形及分析如下：

1. 被执行人怠于行使到期债权

   • 情形描述：当被执行人对其第三人享有到期债权，却怠于通过诉讼或仲裁方式主张权利，导致申请执行人的债权无法实现时，申请执行人可依据《民法典》第五百三十五条，向法院请求以自己的名义代位行使被执行人对第三人的债权。例如，被执行人A对第三人B享有100万元货款债权，但A未积极追讨，此时申请执行人C可直接要求B向其履行100万元债务。
   • 操作要点：需提供初步证据证明债权存在且到期（如合同、对账单等），法院审查后若认定符合条件，会裁定冻结第三人债务，并通知第三人直接向申请执行人履行。

2. 被执行人无其他财产可供执行，但债权明确

   • 情形描述：若被执行人名下无房产、车辆、存款等直接可执行财产，但其对第三人享有明确债权（如未结算的工程款、应收账款等），法院可依据《最高人民法院关于适用〈民事诉讼法〉的解释》第五百零一条，直接裁定冻结该债权，并通知第三人向申请执行人履行。例如，被执行人D在某工程中享有200万元未结算工程款，法院可直接冻结该款项，要求发包方直接支付给申请执行人。
   • 操作要点：需通过调查令、律师调查等方式固定债权证据（如合同、结算单等），法院审查债权真实性后，会向第三人发出履行通知，第三人若未提出异议且未履行，法院可强制执行。

3. 第三人未提出异议且未履行

   • 情形描述：在法院向第三人发出履行通知后，若第三人在指定期限内既未提出异议（如否认债权存在、主张已履行等），也未实际履行债务，法院可直接裁定对第三人强制执行。例如，第三人E收到法院通知后，未在15日内提出异议，也未支付款项，法院可直接划拨其银行账户资金或查封其财产。
   • 操作要点：需确保履行通知已合法送达第三人（如直接送达、邮寄送达等），且第三人未在法定期限内提出有效异议，否则需通过代位权诉讼解决。

4. 第三人提出异议，但异议不成立

   • 情形描述：若第三人提出异议（如主张债权已消灭、存在抗辩权等），但经法院审查后认定异议不成立（如异议理由缺乏证据支持、与事实不符等），法院仍可裁定对第三人强制执行。例如，第三人F主张已通过现金支付清偿债务，但无法提供收据等证据，法院可认定异议不成立，继续执行。
   • 操作要点：需通过听证、质证等方式审查异议真实性，若第三人无法提供充分证据支持其主张，法院将驳回异议并强制执行。

总结与建议：执行被执行债权需严格遵循法定程序，建议申请执行人提前通过律师调查、申请调查令等方式固定债权证据，并在法院发出履行通知后密切关注第三人动态。若遇复杂情况（如第三人提出异议、债权存在争议等），可进一步向我咨询具体应对策略。