结论概述：针对江苏徐州一男一女在斑马线上跳舞的事件，交警部门在寻找涉事男女后，后续处理程序可能包括提醒教育、行政处罚（如存在其他违法行为），并可能根据具体情况采取进一步措施。以下结合新闻背景及法律分析，详细阐述后续处理程序。

一、交警寻找涉事男女的目的与后续处理程序

1. 提醒与教育

   • 根据新闻背景，交警部门已关注到此事，并表示会加强对视频中路段的管理，同时正在寻找视频中跳舞的男女，目的是对其进行提醒和提示。这表明，交警部门首先会采取教育措施，向涉事男女说明在斑马线上跳舞的危险性，以及可能引发的交通安全隐患和法律责任，引导其认识到自身行为的错误性，并承诺不再发生类似行为。

2. 行政处罚（如存在其他违法行为）

   • 若涉事男女的行为不仅违反了交通规则，还构成了其他违法行为（如扰乱公共秩序等），交警部门在提醒教育后，还可能根据《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，对其进行行政处罚。具体处罚措施可能包括警告、罚款等，具体取决于违法行为的性质和情节严重程度。
   • 法律依据：
     • 《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条规定：“行人通过路口或者横过道路，应当走人行横道或者过街设施；通过有交通信号灯的人行横道，应当按照交通信号灯指示通行；通过没有交通信号灯、人行横道的路口，或者在没有过街设施的路段横过道路，应当在确认安全后通过。”涉事男女在斑马线上跳舞，显然违反了该规定，影响了正常的交通秩序。
     • 《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条规定：“有下列行为之一的，处警告或者二百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：……（二）扰乱车站、港口、码头、机场、商场、公园、展览馆或者其他公共场所秩序的；……”若涉事男女的行为被认定为扰乱公共场所秩序，则可能面临上述处罚。

二、对公众的启示与预防措施

1. 增强交通安全意识

   • 公众应增强交通安全意识，认识到在斑马线上跳舞等危险行为不仅可能危及自身安全，还可能影响其他行人和车辆的通行安全。因此，应自觉遵守交通规则，不在道路上进行危险行为。

2. 加强监管与执法力度

   • 交警部门应加强对道路交通的监管力度，及时发现并制止类似危险行为。同时，对于违反交通规则的行为，应依法进行处罚，以儆效尤。

3. 提高公众法律意识

   • 通过媒体宣传、法律教育等方式，提高公众的法律意识，使其认识到违反交通规则可能面临的法律责任和后果。从而引导公众自觉遵守交通规则，共同维护良好的交通秩序。

三、类似情况的预防措施

1. 加强交通设施建设

   • 政府和相关部门应加强交通设施建设，如增设人行横道、过街天桥等过街设施，为行人提供更加安全、便捷的通行条件。从而减少行人在道路上进行危险行为的可能性。

2. 开展交通安全宣传活动

   • 定期开展交通安全宣传活动，通过发放宣传资料、举办讲座等方式，向公众普及交通安全知识，提高其交通安全意识和法律意识。

3. 鼓励公众监督举报

   • 鼓励公众对违反交通规则的行为进行监督举报，形成全社会共同参与交通管理的良好氛围。对于举报属实的，可以给予一定的奖励或表彰。

综上所述，针对江苏徐州一男一女在斑马线上跳舞的事件，交警部门在寻找涉事男女后，后续处理程序可能包括提醒教育、行政处罚（如存在其他违法行为）等。同时，公众也应增强交通安全意识，共同维护良好的交通秩序。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。