业主一般不可以直接起诉其他不缴纳费用的业主，但具体需视情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、物业服务合同关系下的常规情况
在物业管理关系中，与业主签订物业服务合同、提供物业服务并有权收取物业费的主体是物业服务企业。这意味着，当有业主未按时交纳物业费时，首先应由物业服务企业采取相应措施进行催缴，如发送催款通知等。若经过这些步骤后，业主仍然拒绝缴纳，那么物业服务企业可以依法向法院提起诉讼，要求业主履行缴费义务，并可能承担违约责任。
在此情况下，业主之间并不直接构成物业服务合同关系，因此，单个业主通常不具备直接起诉其他不缴纳物业费业主的诉讼主体资格。业主委员会虽然代表业主与物业服务企业签订合同，但其主要职责是协调和监督，而非直接参与物业费的收取和诉讼，除非获得特别授权或当地有特别规定。
二、特殊情况下的业主起诉权
尽管在常规情况下业主不能直接起诉其他不缴纳物业费的业主，但在某些特殊情况下，业主可能间接获得起诉权或采取其他法律手段维护自身权益：
业主大会决议或业主共同决定：如果业主大会通过决议，决定对长期不缴纳物业费的业主采取法律行动，并授权特定业主或业主委员会代表全体业主进行诉讼，那么在这些特定情况下，被授权的业主或业主委员会可能具备起诉权。但这种情况较为罕见，且需严格遵循相关法律法规和业主大会的决议程序。
因不缴纳物业费导致共同利益受损：如果某业主长期不缴纳物业费，导致物业服务企业服务质量下降，进而影响了其他业主的共同利益（如公共设施维护不善、环境卫生恶化等），其他业主可以尝试通过业主委员会或业主大会与物业服务企业沟通，要求其履行服务义务。若沟通无果，且物业服务企业的行为构成违约或侵权，其他业主可以联合起来，以物业服务企业为被告提起诉讼，要求其承担违约责任或侵权责任。但在此过程中，其他业主仍不能直接起诉不缴纳物业费的业主本人。
三、建议与警示
对于业主而言，如果遇到其他业主不缴纳物业费的情况，建议采取以下措施：
及时沟通：首先尝试与不缴纳物业费的业主进行沟通，了解其不缴费的原因，并尝试协商解决。
通过业主委员会或业主大会协调：如果沟通无果，可以向业主委员会或业主大会反映情况，由其出面协调或采取进一步措施。
监督物业服务企业：确保物业服务企业按照合同约定提供服务，并保留好相关证据。如果物业服务企业存在违约行为，可以依法要求其承担违约责任。
寻求法律帮助：如果认为自身权益受到侵害，且无法通过上述途径解决，可以向专业律师（如我）咨询，了解具体的法律途径和解决方案。
总之，业主一般不可以直接起诉其他不缴纳费用的业主，但可以通过合法途径维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。