业主委员会与公司合作是否需要通过街道，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若合作事项涉及公共利益或需行政审批
   根据《物业管理条例》第十九条，业主委员会作出的决定若涉及改变共有部分用途、利用共有部分经营等事项，需经业主大会同意并报相关部门备案。若合作内容涉及公共设施改造、资金使用等，街道办作为基层行政机构，通常需介入监督或审批。例如：

   • 合作方需使用小区公共区域（如停车场、广告位）经营，需经业主大会表决通过，并报街道办备案；
     
   • 合作涉及维修资金动用，需按《住宅专项维修资金管理办法》经街道办审核。
     

2. 若合作事项为普通商业合同（不涉及公共利益）
   若合作内容仅限于业主委员会以独立主体身份签订商业合同（如购买服务、采购物资），且不涉及共有部分或公共资金，则无需街道办审批。但需注意：

   • 业主委员会需在授权范围内行事（依据《民法典》第二百七十八条，重大事项需业主共同决定）；
     
   • 合同条款需符合法律法规，避免损害业主权益，否则可能引发诉讼。
     

3. 地方性法规的特殊要求
   部分城市（如北京、上海）的《物业管理办法》明确规定，业主委员会签订重大合同需提前向街道办报备或征求意见。例如：

   • 北京市规定，业主委员会更换物业企业需向街道办提交方案并公示；
     
   • 上海市要求，业主委员会使用公共收益超过一定金额需街道办审核。
     

建议：

• 合作前查阅本地物业管理条例，确认是否需街道办参与；
  
• 涉及公共利益或资金使用的合作，建议主动与街道办沟通，避免程序瑕疵；
  
• 保留业主大会决议、合同文本等证据，以备纠纷时举证。
  

如有具体合作场景或地方政策疑问，可进一步向我说明，我会结合实务经验为您分析。