伤害别人后被行政拘留，是否还会被判刑，这取决于伤害行为的性质和严重程度。以下从不同情况为你详细分析：
若伤害行为构成犯罪：
- 法律后果：即使已经因伤害行为被行政拘留，如果后续调查发现该行为构成犯罪，如故意伤害罪等，那么行为人仍然会被追究刑事责任，即可能被判刑。行政拘留与刑事处罚是两种不同的法律制裁方式，行政拘留不替代刑事处罚。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
- 实际案例：例如，某人因琐事与他人发生争执，后持刀将对方砍伤，经鉴定为轻伤。该人可能先因违反治安管理被行政拘留，但随后因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，并最终可能被判刑。
若伤害行为不构成犯罪：
- 法律后果：如果伤害行为情节轻微，不构成犯罪，那么行为人通常只会受到行政处罚，如行政拘留、罚款等，而不会被判刑。
- 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
- 实际案例：例如，两人因口角发生推搡，一方轻微受伤。该行为可能被认定为违反治安管理，行为人被行政拘留几日，但不会因此被判刑。
建议与提醒：
- 如果你或他人因伤害行为已被行政拘留，且担心可能面临刑事指控，建议尽快咨询专业律师，了解具体案情和可能的法律后果。
- 无论何种情况，都应尊重他人的生命和健康权，避免使用暴力解决问题。暴力不仅可能给他人带来伤害，也可能给自己带来严重的法律后果。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。