针对您提出的“假冒商标侵权不足5万怎么处罚”的问题，以下是我根据相关法律法规和司法实践为您提供的详细解答：

一、行政处罚

对于假冒商标侵权行为，若涉案金额不足5万元，通常由工商行政管理部门（现多为市场监督管理部门）进行查处。根据《中华人民共和国商标法》及相关规定，工商行政管理部门会责令侵权人立即停止侵权行为，并可能采取以下措施：

1. 没收、销毁侵权商品：工商行政管理部门会没收侵权人所有的侵权商品，包括已经制作完成但尚未销售的商品，以及用于制作侵权商品的原材料、半成品等。

2. 没收、销毁主要用于制造侵权商品、伪造注册商标标识的工具：这包括制作侵权商品所需的机器设备、模具、印版等。

3. 罚款：工商行政管理部门会对侵权人处以罚款，罚款数额一般为非法经营额5倍以下或者侵权所获利润5倍以下。具体的罚款数额会根据侵权行为的情节、性质、持续时间以及侵权人的悔过态度等因素进行综合判定。

二、刑事责任

虽然涉案金额不足5万元，但在某些情况下，假冒商标侵权行为仍然可能构成犯罪，需要承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，假冒注册商标罪是指未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重的行为。这里的“情节严重”并不完全取决于涉案金额，还包括其他因素，如：

• 侵权行为的持续时间；
• 侵权商品的销售范围；
• 注册商标的知名度和影响力；
• 侵权人的主观恶意程度等。

如果假冒商标侵权行为被认定为“情节严重”，即使涉案金额不足5万元，侵权人也可能被判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。

三、建议

为了避免假冒商标侵权的风险，企业和个人应当：

1. 增强商标意识：了解商标法律法规，尊重他人的商标权。
2. 加强内部管理：建立健全商标管理制度，确保不生产、销售侵权商品。
3. 积极维权：一旦发现商标被侵权，应及时向工商行政管理部门举报或向法院提起诉讼，维护自己的合法权益。

综上所述，假冒商标侵权不足5万元虽然可能不会直接触发高额的罚款或严重的刑事责任，但仍然可能面临行政处罚和潜在的刑事责任风险。因此，企业和个人应当严格遵守商标法律法规，避免任何形式的商标侵权行为。