要回因租车违约被扣的押金，核心在于明确违约责任归属及合同条款约定，再据此采取协商、投诉或诉讼等途径解决。以下分情况详细说明：

1. 若违约责任在租车公司（如车辆本身存在问题导致无法正常使用）

   • 法律依据：根据《民法典》第五百七十七条，若一方不履行合同义务或履行不符合约定，应承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任。若因租车公司提供的车辆存在故障、证件不全等问题导致你无法正常使用车辆，属于租车公司违约，你有权要求全额退还押金，并可主张因违约造成的实际损失（如另行租车的费用差价）。
     
   • 操作建议：
     
     • 立即固定证据：拍照/录像记录车辆问题（如故障仪表盘、损坏部件），保留租车合同、押金支付凭证、与租车公司的沟通记录（微信、短信、邮件等）。
       
     • 书面催告：通过邮件或短信向租车公司发送《押金退还催告函》，明确指出其违约行为（如“因贵司提供的车辆刹车系统故障导致我无法正常使用，现要求3日内退还押金XX元”），并附上证据。
       
     • 投诉或诉讼：若租车公司拒绝退还，可向当地消费者协会（12315）或市场监管部门投诉，或直接向法院起诉，主张退还押金及赔偿损失。

2. 若违约责任在你（如超期还车、损坏车辆、未支付费用等）

   • 法律依据：根据《民法典》第五百八十四条，违约方需赔偿对方因违约造成的损失，但赔偿额不得超过违约一方订立合同时预见到或应当预见到的损失。若你因自身原因违约（如未按时还车、刮擦车辆未赔偿），租车公司有权从押金中扣除相应费用，但需提供合理依据（如维修发票、超期费用计算明细）。
     
   • 操作建议：
     
     • 核对扣款明细：要求租车公司提供押金扣除的详细清单（如维修费、超期费、清洁费等），并核对是否与合同约定一致。例如，合同约定“车辆刮擦需赔偿实际维修费”，但租车公司扣除的金额明显高于市场维修价（如小刮擦扣除2000元，而市场价仅500元），则可要求调整。
       
     • 协商减免：若扣款金额过高或存在争议（如租车公司无法提供维修发票），可尝试协商减免部分费用。例如，说明“我认可需赔偿维修费，但贵司提供的发票金额与实际损伤不符，能否按市场价XX元扣除？”。
       
     • 投诉或诉讼：若租车公司拒绝协商且扣款无合理依据，可向消费者协会投诉，或起诉要求返还多扣的押金。例如，租车公司以“车辆内部清洁费”为由扣除500元，但你归还时车辆已清洁，且无合同约定此类费用，则可主张返还。

3. 若合同条款存在歧义或租车公司未履行告知义务

   • 法律依据：根据《民法典》第四百九十六条，提供格式条款的一方（如租车公司）需履行提示或说明义务，否则对方可主张该条款不成为合同内容。若租车合同中关于押金扣除的条款未以显著方式提示（如未加粗、未单独说明），或租车公司未在签约时明确告知（如口头承诺“押金全退”但合同写“按实际损失扣除”），你可主张该条款无效，要求全额退还押金。
     
   • 操作建议：
     
     • 收集证据：保留租车合同原件，重点标注押金条款部分；若签约时有录音或聊天记录（如租车公司员工说“押金肯定退”），一并保存。
       
     • 主张条款无效：向租车公司发送书面函件，指出“合同第X条关于押金扣除的条款未履行提示义务，根据《民法典》第四百九十六条，该条款不成为合同内容，现要求全额退还押金”。
       
     • 投诉或诉讼：若租车公司拒绝，可通过投诉或诉讼确认条款无效，进而要求退还押金。

总结：要回押金的关键是明确违约责任归属、核对扣款依据、利用法律条款争取权益。若遇到复杂情况（如租车公司拒不配合、扣款金额争议大），建议整理好证据（合同、支付凭证、沟通记录、车辆问题照片等）后，直接向我咨询具体操作方案，我会根据你的情况提供更详细的法律指导。