外派律师出差打官司，动车票进项税额在符合一定条件下是可以抵扣的。以下是对这一问题的详细分析：
一、进项税额抵扣的基本条件
根据《中华人民共和国增值税暂行条例》及相关规定，纳税人购进货物、加工修理修配劳务、服务、无形资产或者不动产，支付或者负担的增值税额，为进项税额。其中，从销售方取得的增值税专用发票上注明的增值税额，或者从海关取得的海关进口增值税专用缴款书上注明的增值税额，是常见的可抵扣进项税额。对于交通费用，如动车票，若取得符合规定的增值税专用发票或其他合法抵扣凭证，且该费用与企业的生产经营活动直接相关，则其进项税额可以抵扣。
二、动车票进项税额抵扣的具体分析
票据类型：
- 动车票若为电子普通发票，且发票上注明了税额，则该税额可以作为进项税额进行抵扣。但需注意，不是所有的电子普通发票都能抵扣，必须确保发票的开具符合税法规定，且购买方为增值税一般纳税人。
- 若动车票为纸质车票，且未注明税额，则通常无法直接作为进项税额抵扣。但根据最新的税法规定，部分纸质车票（如注明旅客身份信息的铁路车票）也可以按照一定比例计算抵扣进项税额。
用途关联性：
- 动车票必须用于企业的生产经营活动，如外派律师出差打官司，该费用与企业的法律服务业务直接相关，因此其进项税额可以抵扣。
- 若动车票用于个人消费或非生产经营活动，则其进项税额不得抵扣。
纳税人身份：
- 只有增值税一般纳税人才能享受进项税额抵扣的优惠政策。小规模纳税人不得抵扣进项税额。
三、实际操作建议
确保票据合规：
- 在购买动车票时，尽量选择能够开具增值税专用发票或注明税额的电子普通发票的购票渠道。
- 若取得纸质车票，需确保车票上注明了旅客身份信息，以便按照税法规定计算抵扣进项税额。
准确记录费用：
- 企业应建立完善的费用报销制度，确保动车票等交通费用的报销符合税法规定。
- 报销时，应提供完整的票据和相关的业务证明材料，以证明该费用与企业的生产经营活动直接相关。
及时申报抵扣：
- 企业应在规定的申报期限内，将符合条件的进项税额进行申报抵扣。
- 若因故未能及时申报抵扣，可根据税法规定申请延期申报或补办抵扣手续。
四、法律后果
若企业未按照税法规定进行进项税额抵扣，可能面临税务机关的处罚，包括但不限于补缴税款、加收滞纳金、罚款等。因此，企业在处理动车票等交通费用的进项税额抵扣问题时，应严格遵守税法规定，确保合规操作。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。