公婆参与离婚本身并不直接构成违法，因此不存在因此被判刑的情况。不过，我们可以从几个不同的角度来详细分析这个问题：

1. 公婆参与离婚的方式与性质：

   • 如果公婆只是以家庭成员的身份，对离婚事宜提供意见或情感支持，这并不构成违法行为。家庭成员之间的相互关心和协助是人之常情，法律并未禁止。
   • 如果公婆通过非法手段，如威胁、恐吓、伪造证据等，干涉或影响离婚进程，那么这些行为可能触犯法律。例如，伪造证据可能构成伪造证据罪，威胁恐吓可能构成寻衅滋事罪或敲诈勒索罪等，具体罪名和刑罚会根据行为的性质和后果来判定。

2. 公婆参与离婚可能涉及的法律责任：

   • 在正常情况下，公婆作为非直接当事人，对离婚事宜的参与不会直接导致法律责任。但如果他们的行为侵犯了他人的合法权益，如隐私权、名誉权等，那么他们可能需要承担相应的民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。
   • 如果公婆的行为构成犯罪，如上述的伪造证据罪、寻衅滋事罪等，那么他们将面临刑事责任的追究，具体刑罚会根据犯罪的性质、情节和后果来判定，可能包括有期徒刑、拘役、罚金等。

3. 离婚案件中的法律程序与公婆的角色：

   • 离婚案件主要涉及夫妻双方的法律关系，公婆通常不是案件的直接当事人。因此，在离婚诉讼中，公婆一般没有直接的法律地位和权利义务。
   • 如果公婆希望参与离婚事宜，他们可以通过合法途径，如提供证据、出庭作证等，来协助一方当事人。但这些行为必须在法律允许的范围内进行，不能违反法律规定或侵犯他人权益。

总结与建议：

• 公婆参与离婚本身并不违法，但他们的行为必须遵守法律规定，不得侵犯他人权益或采用非法手段。
• 如果公婆的行为涉嫌违法或犯罪，他们将面临相应的法律责任追究。
• 在处理离婚事宜时，建议夫妻双方保持冷静和理性，通过合法途径解决争议。如果涉及复杂的法律问题或财产分割等事宜，可以寻求专业律师的帮助。

如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的解答和帮助。