留置期间退赃，涉案人员是否知道，这主要取决于具体的办案流程和通知情况，但通常来说，涉案人员是有可能知道的。以下从几个角度进行详细分析：

1. 留置措施的性质与目的：

   • 留置是监察机关在调查涉嫌严重职务违法或职务犯罪时，对被调查人采取的限制人身自由的强制措施。其目的在于确保调查的顺利进行，防止被调查人逃避或干扰调查。
   • 在留置期间，监察机关会依法对被调查人进行讯问、询问、调取证据等调查活动。如果退赃是调查活动的一部分，或者退赃情况对案件处理有重要影响，那么监察机关很可能会将退赃的相关情况告知涉案人员。

2. 退赃的流程与通知：

   • 退赃通常涉及涉案人员或其家属将违法所得的财物主动上交或退还至指定账户。这一过程中，监察机关或相关办案人员会与涉案人员或其家属进行沟通，说明退赃的要求、流程和后果。
   • 如果涉案人员在留置期间，其家属或律师主动提出退赃，并希望与监察机关沟通，那么监察机关在核实情况后，很可能会将退赃的相关情况告知涉案人员，以便其了解并配合调查。

3. 涉案人员的知情权：

   • 在刑事诉讼中，涉案人员（包括被留置人员）享有一定的知情权，包括了解自己涉嫌的罪名、案件的进展情况等。虽然留置措施主要适用于监察调查阶段，但涉案人员的知情权同样应得到尊重。
   • 如果退赃情况对涉案人员的权益有重要影响，如可能影响其量刑或处罚的轻重，那么监察机关有义务将退赃的相关情况告知涉案人员，以便其作出合理的决策。

4. 实际操作中的差异：

   • 需要注意的是，由于每个案件的具体情况不同，留置期间退赃时涉案人员是否知道可能存在差异。有些案件中，监察机关可能出于调查策略或保密需要，暂时不将退赃情况告知涉案人员；而在其他案件中，则可能及时告知。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及留置期间退赃的情况，且对是否知道退赃情况有疑问，建议直接向监察机关或相关办案人员咨询，以获取最准确的信息。
• 同时，作为涉案人员或其家属，应积极配合监察机关的调查工作，如实说明情况，主动退赃，以争取从轻或减轻处罚的可能。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。